Cosmetics in The Natural History of Pliny

Niniejsza praca przedstawia informacje na temat kosmetyków naturalnych, ich receptur a także zastosowań w I w. n. e. W pierwszej części pracy zostały zawarte informacje na temat samego Pliniusza Starszego, a także jego Historii Naturalnej. Następnie został przedstawiony alfabetyczny spis surowców pochodzenia roślinnego, zwierzęcego a także mineralnego, mających zastosowanie do receptur kosmetyków naturalnych, które stosowano w różnych celach.Receptury, także działanie i zastosowanie kosmetyków naturalnych, o których pisze Pliniusz, zostały zawarte w trzeciej części pracy za pomocą cytatów umieszczonych bezpośrednio przy danym surowcu i w odpowiednim dziale dotyczącym zastosowania kosmetycznego. Zastosowań, do których odwoływał się autor XXXVII księgowego dzieła było bardzo dużo. Zaczynając od problemu dotyczącego łysienia poprzez wygładzenie ciała a kończącym na usuwaniu nagniotków.W czwartej i ostatniej części skupiłam się na porównaniu wykorzystywania surowca przed wiekami i w dzisiejszych czasach. Wyraźnie zaznaczyłam także surowce, które nie mają już dziś zastosowania w kosmetologii czy innej dziedzinie nauki.

This thesis presents information regarding natural cosmetics, their recipe and their usage in first century. First part contains information about Pilny the Elder and his Natural History.Second part is an alphabetical index of raw materials of animal, galenic and mineral origin which have been use for natural cosmetics recipe for many different purposes. Third part contains recipe, activity and usage of natural cosmetics which Pilny described. They have been presented by placing quotes near description of every raw material and in the relevant section regarding usage of these materials. Pilny in his work, consists of thirty seven books, listed a wide range of usage of materials mentioned above. Starting from the problems of hair loss, through smoothing the body, ending with the removal of corns.In last fourth part I focused on comparing the use of raw material ages ago and their meaning in present times. I also pointed which raw materials are no longer in use in cosmetology or any other field.