The Book and motive of Esther in Old polish literature

Pierwsza część pracy dotyczy starotestamentowej Księgi Estery, porusza kwestie z nią związane tj. kanoniczność, autorstwo, miejsce i czas jej powstania, historyczność, pominięcie imienia Bożego itd. Poprzez przypomnienie treści nakreślona zostaje także sylwetka oraz symbolika jej tytułowej bohaterki.W drugiej części omówione są wywodzące się z XVIII wieku parafrazy księgi napisane przez wybitnych twórców tamtego okresu - Wojciecha Stanisława Chróścińskiego i Jana Kajetana Jabłonowskiego, poprzedzone wyjaśnieniem zjawiska popularności adaptacji ksiąg biblijnych wśród pisarzy XVIII wieku.

First part of work concerns Book of Esther included in Old Testament, moves problems relate with it like canonicity, authorship, place and time of revolt, historicity, omit name of God and so on. Through remind of content it has been outlined also profile and symbolics of title heroine.In second part are discussed explaining from XVIII century paraphrases of book writed by prominent framers of those periods- Wojciech Stanisław Chróściński and Jan Kajetan Jabłonowski, preceded explanation phenomenon of popularity adaptation of biblical books among writers in XVIII century.