Development of cycling in the district of Suwalki

Praca magisterska poświęcona jest rozwojowi turystyki rowerowej na obszarze powiatu suwalskiego. Opisuje warunki przyrodnicze Suwalszcyzny, które są za razem jej najważniejszym walorem turystycznym. Tekst przybliża także walory kulturowe oraz prezentuje warunki społeczno - gospodarcze powiatu. Głównym celem autora było zbadanie stanu aktualnego oraz szans rozwoju turystyki rowerowej, zinwentaryzowanie istniejącej sieci szlaków rowerowych oraz towarzyszącej im bazy turystycznej.Baza noclegowa od kilku lat prężnie się rozwija. Wyraźnie podnosi się jej standard. Powstają wydzielone ścieżki rowerowe przede wszystkim w miejscach o większym natężeniu ruchu drogowego. Rozwój turystyki rowerowej jest wspierany przez fundusze Unii Europejskiej, co, od kilku lat jest zauważalne przede wszystkim na terenie miasta Suwałki i obszarach przyległych. Z Europejskim Funduszem Rozwoju Polski Wschodniej związany jest projekt utworzenia ogólnokrajowego korytarza rowerowego V. 2 przebiegającego przez powiat suwalski. Realizacja projektu ma poskutkować nie tylko wytyczeniem i zbudowaniem nowych szlaków rowerowych. Wzdłuż nich ma powstać niezbędna infrastruktura, miejsca odpoczynku, gastronomia itp.

Thesis is about development of cycling in the district of Suwalki. Describes the environmental conditions of Suwalszcyzna, which are the most important asset its tourism. The text also introduces the cultural values ​​and presents the socio - economic condition. The main aim of the author was to examine the current state and development opportunities for cycling, catalogue of existing bicycle path network and accompanying tourist suports.For several years, accommodation is rapidly growing. Its standard is raising. Separated bike lanes are created mainly in areas with higher traffic. The development of cycling is supported by funds from the European Union, what is noticeable mainly in the city of Suwalki and surrounding areas. The European Development Fund for Eastern Polish is linked to the project V. 2 - a nationwide bicycle corridor. The Corridor conducts through the district of Suwalki. The projects results will be building a new bike tracks and the necessary infrastructure, rest areas, catering, etc.