The patients level of knowladge about selfcare during obesity treatment using the gastric balloon method.

Synopsis:Obesity is an illness that has become very common, it is often referred to as modern day pandemic. The medical consequences related to obesity significantly increase the risk of premature demise. Among many treatments for obesity the intragastric balloon method is worth a closer examination. The first gastric balloons were created in the 1980’s and the method has been developed and is in constant use. The treatment requires a complex specialist supervision and thorough self care during the whole process. The therapy is fully reversible and results in large body weight loss in a short period of time.The aim of this study was the identification of knowledge levels concerning self care during the gastric balloon treatment. The research was conducted using a method of a diagnostics poll with a questionnaire technique. The diagnostics tool was a questionnaire of own authorship. The research was conducted on a group of 32 people – all of them treated for obesity using the gastric balloon method. The research has shown that the knowledge levels regarding self care during the treatment among the patients is insufficient. Nearly half of the interviewees had an unsatisfactory level of knowledge in that area. A relatively higher level of knowledge has been noted with patients of Polish nationality as opposed to other nationalities. The research has show that the gastric balloon therapy in more efficient for patients with better self care awareness and that there are more patients satisfied with the therapy in this group. Most patient do have problems with using the self care knowledge regardless of its level. An effective method for patient education regarding self care in the gastric balloon treatment should be implemented to increase the efficiency and reduce the difficulties of this method for patients who decide to undergo the gastric balloon treatment.

Streszczenie:Otyłość jest chorobą coraz bardziej powszechną noszącą miano pandemii współczesnych czasów. Wiąże się z konsekwencjami zdrowotnymi znacząco zwiększającymi ryzyko przedwczesnego zgonu. Wśród wielu sposobów leczenia otyłości na uwagę zasługuje metoda balonu żołądkowego. Pierwsze balony żołądkowe powstały w latach osiemdziesiątych XX wieku i metoda ta stosowana jest do dzisiaj. Leczenie z użyciem balonów żołądkowych wymaga kompleksowej opieki ze strony specjalistów i wnikliwej samoopieki podczas całego procesu leczniczego. Terapia ta jest w pełni odwracalna i daje znaczny ubytek masy ciała w krótkim czasie.Celem pracy było poznanie wiedzy na temat samoopieki podczas leczenia otyłości metodą balonu żołądkowego. Badania przeprowadzono metodą sondażu diagnostycznego z zastosowaniem techniki ankiety. Narzędziem badawczym był kwestionariusz ankiety własnego autorstwa. Badania zostały przeprowadzone wśród 32 osób – pacjentów leczonych z powodu otyłości z użyciem metody balonów żołądkowych. Wyniki badań ukazują, iż wiedza badanych z zakresu samoopieki podczas leczenia metodą balonu żołądkowego jest niezadawalająca. Blisko połowa z pośród badanych osób wykazywała niedostateczny poziom wiedzy na ten temat. Stosunkowo wyższy poziom wiedzy mieli badani narodowości polskiej w porównaniu do badanych innych narodowości. Wyniki badań pokazały, że terapia u osób z wyższym poziomem wiedzy jest skuteczniejsza i w tej grupie więcej pacjentów jest z leczenia zadowolonych. Większość badanych osób ma jednak problemy z wykorzystaniem wiedzy do samoopieki niezależnie od jej poziomu. Należy więc wdrożyć skuteczniejszą edukację pacjentów w dziedzinie samoopieki podczas terapii otyłości metodą balonu żołądkowego, w celu zwiększenia efektywności i zmniejszenia uciążliwości tego sposobu leczenia dla osób decydujących się na zabieg.