Treatment of Acute Respiratory Distress Syndrome ECMO method

Pozaustrojowe utlenowanie krwi za pomocą membranowego wymiennika tlenowego - ECMO, bierze początek z kardiochirurgi jako wspomaganie krążenia i oddychania u noworodków, dzieci i dorosłych. 60 lat temu John Gibbon zbudował pierwsze sztuczne płuco - serce a 50 lat temu użył go po raz pierwszy podczas operacji na otwartym sercu. Mechaniczne płuco-serce ma wiele nazw, ale ogólnie nazywane jest pozaustrojowym wspomaganiem krążenia i oddychania. Kiedy używamy pozapłucnej kaniulacji do wspomagania oddychania, metodę tą nazwiemy pozaustrojowym membranowym utlenowaniem krwi, pozaustrojowym wspomaganiem płuc lub pozaustrojową wymianą CO2. Pierwszy rozdział pracy zawiera przegląd aktualnych poglądów na temat ARDS. W drugim rozdziale zamieszczono podstawowe definicje, opis i składowe części układu do krążenia pozaustrojowego. W trzecim rozdziale zaprezentowano przypadek chorego z ARDS, u którego zastosowano klasyczną kaniulację żylno-żylną do krążenia ECMO. Omówiono praktyczny aspekt prowadzenia zabiegu w warunkach intensywnej terapii.

Extracorporeal Membrane Oxygenation ( ECMO ) has been the foundation of cardiopulmonary support in infants, children and adult patients. 60 years ago John Gibbon built the first mechanical heart/lung machine and 50 years ago used that machin to permit operations on the heart. Mechanical cardiopulmonary support goes by many names under the general heading of extracorporeal life support. When we used with extrathoracic cannulation for respiratory support the tehnique has been called extracorporeal membrane oxygenation (ECMO), extracorporeal lung assist (ECLA) and extracorporeal CO2 removal (ECCOR). First chapter includes detailed review of ARDS. Second chapter includes basic definitions, description of the components of the ECMO circuit. The third chapter presents a case of ARDS, where classical indications for veno-venous ECMO occured. Practical aspects of this kind of treatment in the intensive care unit.