Nursing custody (protection) over baby ventilated mechanically

ABSTRACTWaiting for a child is the happiest moment for any parent. It happens sometimes, that they are interrupted by premature birth or the fact, that baby will be born sick.Respiratory failure is one of the most frequent causes of hospitalization in the Neonatal Intensive Care Unit. Respiratory disorders may appear at different times, they can be life-threatening and require support to breathe.Timely entered treatment that helps breathing, increases the chances of children survival and in some ways determines the future life and development of the little person. Using a respirator is difficult, dangerous, and burdened with some risk, but necessary. Increasingly, the method of choice for invasive respiratory therapy is to conduct a so-called high frequency ventilation (HFO-high frequency), which allows in a certain way to reduce the degradation of the immature newborn lung. Without this help, our little ward would have no chance to live, and their parents could not enjoy this long awaited happiness.Taking care of that child, is a major challenge for the whole neonatology unit and caringthe little patient through this difficult time for him, is hard work, which for me, as a midwife working in the Department of Prematurity, is a source of satisfaction

StreszczenieOkres oczekiwania na dziecko to najszczęśliwsze chwile dla każdego z rodziców. Zdarza się niekiedy, że zostają one przerwane przez zbyt wczesne narodziny lub gdy dziecko urodzi się chore.Niewydolność oddechowa jest jedną z najczęstszych przyczyn hospitalizacji noworodków na oddziale intensywnej terapii. Zaburzenia oddechowe mogą pojawiać się w różnym czasie, mogą stanowić zagrożenie życia i wymagają stosowania wsparcia oddechu.Odpowiednio wczesne wprowadzenie leczenia, które wspomaga oddychanie, zwiększa szanse na przeżycie dziecka i w pewien sposób decyduje o późniejszym życiu i rozwoju małego człowieka. Prowadzenie oddechu zastępczego przy użyciu respiratora jest trudne, niebezpieczne, obarczone pewnym ryzykiem, ale konieczne. Coraz częściej wybieraną metodą inwazyjnej terapii oddechowej jest prowadzenie tak zwanej wentylacji wysokimi częstotliwościami (HFO-high frequency), która pozwala w pewnym stopniu ograniczyć degradację niedojrzałych płuc noworodka. Bez tej pomocy, nasi mali podopieczni nie mieliby szansy żyć, a ich rodzice nie mogliby cieszyć się tak długo oczekiwanym szczęściem.Opieka nad takim dzieckiem jest dużym wyzwaniem dla całego zespołu neonatologicznego, a przeprowadzenie małego pacjenta przez ten trudny dla niego okres, to ciężka praca, która dla mnie, położnej pracującej na Oddziale Wcześniactwa, jest źródłem satysfakcji.Słowa