Walidacja polskiej wersji językowej Patient Health Questionnaire-9 w populacji hospitalizowanych osób starszych

2011
journal article
article
dc.abstract.enAim. The first aim of this study was to evaluate the diagnostic validity of the Polish version of the PHQ-9 in hospitalised elderly Polish patients. The second aim was to find an optimal cutoff score for PHQ-9 to screen for a major depressive episode (MDE) (according to the Short Geriatric Depression Scale – SGDS). Method. The PHQ-9, SGDS and a personal questionnaire were all administered to patients age 60 and above, who were hospitalised in our clinic. Results. One hundred five people were examined (51.4% women) (mean age ± SD 73.4 ±7.9 years). According to the PHQ-9 36 (34.3%) people had MDE. The PHQ-9 showed significant positive internal consistency (Cronbach’s alpha=0.7) and the scores of each of its nine items positively correlated (0.31–0.68; p<0.05) with the total score. The convergent validity with the SGDS was significantly positive (r=0.58; p<0.05). Using >6 pts as the cutoff point, the sensitivity and specificity of the PHQ-9 for recognising MDE (according to SGDS) were found to be 70.4% and 78.2% respectively. Conclusions. The Polish version of the PHQ-9 is a valid and useful tool for depression screening and a score of >6 is the optimal cutoff point for the hospitalised elderlypl
dc.affiliationWydział Lekarski : Klinika Chorób Wewnętrznych i Geriatriipl
dc.affiliationWydział Lekarski : Klinika Chirurgii Ogólnej, Onkologicznej i Geriatrycznejpl
dc.affiliationWydział Lekarski : Zakład Anatomiipl
dc.contributor.authorTomaszewski, Krzysztof - 135854 pl
dc.contributor.authorZarychta, Magdalenapl
dc.contributor.authorBieńkowska, Annapl
dc.contributor.authorChmurowicz, Elżbietapl
dc.contributor.authorNowak, Wojciech - 133002 pl
dc.contributor.authorSkalska, Anna - 133400 pl
dc.date.accession2011-07-09pl
dc.date.accessioned2020-07-09T07:51:34Z
dc.date.available2020-07-09T07:51:34Z
dc.date.issued2011pl
dc.date.openaccess0
dc.description.accesstimew momencie opublikowania
dc.description.additionalStreszcz. ros., niem., fr. Bibliogr. s. 232-233pl
dc.description.number2pl
dc.description.physical223-233pl
dc.description.publication0,71pl
dc.description.versionostateczna wersja wydawcy
dc.description.volume45pl
dc.identifier.eissn2391-5854pl
dc.identifier.issn0033-2674pl
dc.identifier.projectROD UJ / OPpl
dc.identifier.urihttps://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/165511
dc.identifier.weblinkhttp://www.psychiatriapolska.pl/45-2.htmlpl
dc.languagepolpl
dc.language.containerpolpl
dc.rightsUdzielam licencji. Uznanie autorstwa*
dc.rights.licenceCC-BY
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses*
dc.share.typeotwarte czasopismo
dc.subject.enPHQ-9pl
dc.subject.endepressionpl
dc.subject.enelderlypl
dc.subject.plPHQ-9pl
dc.subject.pldepresjapl
dc.subject.plosoby starszepl
dc.subtypeArticlepl
dc.titleWalidacja polskiej wersji językowej Patient Health Questionnaire-9 w populacji hospitalizowanych osób starszychpl
dc.title.alternativeValidation of the Patient Health Questionnaire-9 Polish version in the hospitalised elderly populationpl
dc.title.alternativeВалидация польской версии языка Patient Health Questionnaire-9 в популяции госпитализированных лиц старшего возрастаpl
dc.title.alternativeValidaciâ polʹskoj versii âzyka Patient Health Questionnaire-9 v populâcii gospitalizirovannyh lic staršego vozrastapl
dc.title.alternativeValidierung der polnischen Version von Patient Health Questionnaire-9 in der Population der hospitalisierten älteren Pereonenpl
dc.title.alternativeLa validation de la version polonaise de the Patient Health Questionnaire-9 dans la population hospitalisée des personnes âgéespl
dc.title.journalPsychiatria Polskapl
dc.typeJournalArticlepl
dspace.entity.typePublication
dc.abstract.enpl
Aim. The first aim of this study was to evaluate the diagnostic validity of the Polish version of the PHQ-9 in hospitalised elderly Polish patients. The second aim was to find an optimal cutoff score for PHQ-9 to screen for a major depressive episode (MDE) (according to the Short Geriatric Depression Scale – SGDS). Method. The PHQ-9, SGDS and a personal questionnaire were all administered to patients age 60 and above, who were hospitalised in our clinic. Results. One hundred five people were examined (51.4% women) (mean age ± SD 73.4 ±7.9 years). According to the PHQ-9 36 (34.3%) people had MDE. The PHQ-9 showed significant positive internal consistency (Cronbach’s alpha=0.7) and the scores of each of its nine items positively correlated (0.31–0.68; p<0.05) with the total score. The convergent validity with the SGDS was significantly positive (r=0.58; p<0.05). Using >6 pts as the cutoff point, the sensitivity and specificity of the PHQ-9 for recognising MDE (according to SGDS) were found to be 70.4% and 78.2% respectively. Conclusions. The Polish version of the PHQ-9 is a valid and useful tool for depression screening and a score of >6 is the optimal cutoff point for the hospitalised elderly
dc.affiliationpl
Wydział Lekarski : Klinika Chorób Wewnętrznych i Geriatrii
dc.affiliationpl
Wydział Lekarski : Klinika Chirurgii Ogólnej, Onkologicznej i Geriatrycznej
dc.affiliationpl
Wydział Lekarski : Zakład Anatomii
dc.contributor.authorpl
Tomaszewski, Krzysztof - 135854
dc.contributor.authorpl
Zarychta, Magdalena
dc.contributor.authorpl
Bieńkowska, Anna
dc.contributor.authorpl
Chmurowicz, Elżbieta
dc.contributor.authorpl
Nowak, Wojciech - 133002
dc.contributor.authorpl
Skalska, Anna - 133400
dc.date.accessionpl
2011-07-09
dc.date.accessioned
2020-07-09T07:51:34Z
dc.date.available
2020-07-09T07:51:34Z
dc.date.issuedpl
2011
dc.date.openaccess
0
dc.description.accesstime
w momencie opublikowania
dc.description.additionalpl
Streszcz. ros., niem., fr. Bibliogr. s. 232-233
dc.description.numberpl
2
dc.description.physicalpl
223-233
dc.description.publicationpl
0,71
dc.description.version
ostateczna wersja wydawcy
dc.description.volumepl
45
dc.identifier.eissnpl
2391-5854
dc.identifier.issnpl
0033-2674
dc.identifier.projectpl
ROD UJ / OP
dc.identifier.uri
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/165511
dc.identifier.weblinkpl
http://www.psychiatriapolska.pl/45-2.html
dc.languagepl
pol
dc.language.containerpl
pol
dc.rights*
Udzielam licencji. Uznanie autorstwa
dc.rights.licence
CC-BY
dc.rights.uri*
https://creativecommons.org/licenses
dc.share.type
otwarte czasopismo
dc.subject.enpl
PHQ-9
dc.subject.enpl
depression
dc.subject.enpl
elderly
dc.subject.plpl
PHQ-9
dc.subject.plpl
depresja
dc.subject.plpl
osoby starsze
dc.subtypepl
Article
dc.titlepl
Walidacja polskiej wersji językowej Patient Health Questionnaire-9 w populacji hospitalizowanych osób starszych
dc.title.alternativepl
Validation of the Patient Health Questionnaire-9 Polish version in the hospitalised elderly population
dc.title.alternativepl
Валидация польской версии языка Patient Health Questionnaire-9 в популяции госпитализированных лиц старшего возраста
dc.title.alternativepl
Validaciâ polʹskoj versii âzyka Patient Health Questionnaire-9 v populâcii gospitalizirovannyh lic staršego vozrasta
dc.title.alternativepl
Validierung der polnischen Version von Patient Health Questionnaire-9 in der Population der hospitalisierten älteren Pereonen
dc.title.alternativepl
La validation de la version polonaise de the Patient Health Questionnaire-9 dans la population hospitalisée des personnes âgées
dc.title.journalpl
Psychiatria Polska
dc.typepl
JournalArticle
dspace.entity.type
Publication
Affiliations

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
154
Views per month
Views per city
Warsaw
29
Krakow
14
Poznan
8
Wroclaw
8
Gliwice
4
Lublin
4
Council Bluffs
3
Katowice
3
Lodz
3
Pawlowice
3
Downloads
tomaszewski_et-al_walidacja_polskiej_wersji_jezykowej_patient_health_questionnaire-9_2011.pdf
174
tomaszewski_et-al_walidacja_polskiej_wersji_jezykowej_patient_health_questionnaire-9_2011.odt
6