Psychological effects of traumatic events in children : crisis intervention

W artykule opisane są zmiany w zachowaniu i psychice dzieci powstałe na skutek doświadczeń traumatycznych, głównie takich, jak: klęski żywiołowe i naturalne katastrofy Autor przedstawia też własne doświadczenia w pracy terapeutycznej z dziećmi doświadczonymi katastrofą powodzi i opisuje strategie pomocy psychologicznej w kontekście interwencji kryzysowej.

The subject of this article is the psychological effects of traumatic events observed in children exposed to natural disasters. Examining the above issue, the author places emphasis on the difficulties in diagnosing post-traumatic disorders in the case of young children and discusses clinical clues whose aim is to help notice the specific post-traumatic reaction occuring in children. The analyses are backed with the author’s own experiences of therapeutic work with children exposed to flooding and crisis intervention strategies he uses.