Kategoria B3 w biopsji gruboigłowej piersi : kiedy obserwacja, a kiedy leczenie chirurgiczne?

2018
journal article
review article
dc.abstract.enUltrasound imaging of the breast is an essential part of comprehensive gynecologic patient care. In many countries, gynecologists and gynecologic oncologists not only perform ultrasound scans, but also carry out histopathological verification of breast focal lesions with the use of various biopsy techniques. Histopathological diagnoses of the B3 category, i.e. lesions of uncertain malignant potential, are the most controversial. They primarily include intraductal papilloma, atypical ductal hyperplasia, atypical lobular hyperplasia, classic lobular carcinoma in situ, flat epithelial atypia, phyllodes tumor, radial scar and complex sclerosing lesion. Despite their benign histological nature, these pathologies may accompany malignant hyperplasia, and a diagnosis established on the basis of the biopsy material carries a certain risk of underestimation. In this paper, we reviewed literature concerning further treatment of patients following a core needle biopsy or a vacuum-assisted biopsy diagnosis of B3 lesions. According to the literature data, such treatment is not uniform and depends not only on the lesion type, but also on the method used to verify it. Each time, it is also recommended to carry out a thorough clinical and pathological correlation and an assessment of how representative the specimens are. It has been shown that not all patients must be selected for surgery, and an increasing number of publications indicate the possibility of maintaining only an imaging follow-up program.pl
dc.abstract.plDiagnostyka ultrasonograficzna piersi jest istotnym elementem kompleksowej opieki ginekologicznej nad pacjentką. W wielu krajach lekarze ginekolodzy i ginekolodzy onkolodzy nie tylko wykonują badanie ultrasonograficzne, lecz także podejmują się weryfikacji histopatologicznej zmian ogniskowych piersi, z wykorzystaniem różnych technik biopsyjnych. Najwięcej kontrowersji budzą rozpoznania histopatologiczne należące do kategorii B3, czyli zmian o niepewnym potencjale biologicznym. Należą do nich przede wszystkim: brodawczak wewnątrzprzewodowy, atypowy rozrost wewnątrzprzewodowy, atypowy rozrost zrazikowy, klasyczny rak zrazikowy in situ, atypia nabłonkowa płaska, guz liściasty, blizna promienista i złożona zmiana szkliwiejąca. Pomimo łagodnego charakteru histologicznego patologie te mogą towarzyszyć złośliwym zmianom rozrostowym, a rozpoznanie ustalone na podstawie materiału biopsyjnego cechuje się pewnym ryzykiem niedoszacowania. W niniejszym opracowaniu dokonano przeglądu literatury dotyczącej dalszego postępowania z chorymi, u których w materiale z biopsji gruboigłowej lub biopsji wspomaganej próżnią stwierdzono zmiany należące do kategorii B3. Jak pokazują dane, metody postępowania w tej sytuacji nie są jednolite i zależą nie tylko od rodzaju zmiany, lecz także od techniki weryfikacji. Każdorazowo zalecane jest również dokonanie wnikliwej korelacji kliniczno-patologicznej i oceny reprezentatywności wycinków. Wiele danych wskazuje na to, że nie w każdym przypadku pacjentka musi być kwalifikowana do leczenia operacyjnego; w wybranych sytuacjach klinicznych istnieje możliwość postępowania zachowawczego z kontrolą radiologiczną.pl
dc.affiliationWydział Lekarski : Klinika Chirurgii Ogólnej, Onkologicznej i Gastroenterologicznejpl
dc.affiliationWydział Lekarski : Zakład Patomorfologii Klinicznej i Doświadczalnejpl
dc.cm.date2020-01-07
dc.cm.id93027
dc.contributor.authorHodorowicz-Zaniewska, Diana - 129717 pl
dc.contributor.authorSzpor, Joanna - 133600 pl
dc.contributor.authorSiarkiewicz, Benita - 357690 pl
dc.contributor.authorBrzuszkiewicz, Karolinapl
dc.date.accessioned2020-01-17T10:06:44Z
dc.date.available2020-01-17T10:06:44Z
dc.date.issued2018pl
dc.date.openaccess0
dc.description.accesstimew momencie opublikowania
dc.description.number3pl
dc.description.physical183-189pl
dc.description.points11pl
dc.description.versionostateczna wersja wydawcy
dc.description.volume16pl
dc.identifier.doi10.15557/CGO.2018.0022pl
dc.identifier.eissn2451-0750pl
dc.identifier.issn2081-1632pl
dc.identifier.projectROD UJ / OPpl
dc.identifier.urihttps://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/145402
dc.languagepolpl
dc.language.containerpolpl
dc.rightsUdzielam licencji. Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych*
dc.rights.licenceCC-BY-NC-ND
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses*
dc.share.typeotwarte czasopismo
dc.subject.enkategoria B3pl
dc.subject.enchirurgia piersipl
dc.subject.enniepewny potencjał biologicznypl
dc.subject.enbiopsja gruboigłowapl
dc.subject.enB3 lesionspl
dc.subject.enbreast surgerypl
dc.subject.enuncertain malignant potentialpl
dc.subject.encore needle biopsypl
dc.subject.envacuum-assisted biopsypl
dc.subject.plwspomagana próżniąpl
dc.subtypeReviewArticlepl
dc.titleKategoria B3 w biopsji gruboigłowej piersi : kiedy obserwacja, a kiedy leczenie chirurgiczne?pl
dc.title.alternativeB3 category in breast core needle biopsy : observation or surgical treatment?pl
dc.title.journalCurrent Gynecologic Oncologypl
dc.typeJournalArticlepl
dspace.entity.typePublication
dc.abstract.enpl
Ultrasound imaging of the breast is an essential part of comprehensive gynecologic patient care. In many countries, gynecologists and gynecologic oncologists not only perform ultrasound scans, but also carry out histopathological verification of breast focal lesions with the use of various biopsy techniques. Histopathological diagnoses of the B3 category, i.e. lesions of uncertain malignant potential, are the most controversial. They primarily include intraductal papilloma, atypical ductal hyperplasia, atypical lobular hyperplasia, classic lobular carcinoma in situ, flat epithelial atypia, phyllodes tumor, radial scar and complex sclerosing lesion. Despite their benign histological nature, these pathologies may accompany malignant hyperplasia, and a diagnosis established on the basis of the biopsy material carries a certain risk of underestimation. In this paper, we reviewed literature concerning further treatment of patients following a core needle biopsy or a vacuum-assisted biopsy diagnosis of B3 lesions. According to the literature data, such treatment is not uniform and depends not only on the lesion type, but also on the method used to verify it. Each time, it is also recommended to carry out a thorough clinical and pathological correlation and an assessment of how representative the specimens are. It has been shown that not all patients must be selected for surgery, and an increasing number of publications indicate the possibility of maintaining only an imaging follow-up program.
dc.abstract.plpl
Diagnostyka ultrasonograficzna piersi jest istotnym elementem kompleksowej opieki ginekologicznej nad pacjentką. W wielu krajach lekarze ginekolodzy i ginekolodzy onkolodzy nie tylko wykonują badanie ultrasonograficzne, lecz także podejmują się weryfikacji histopatologicznej zmian ogniskowych piersi, z wykorzystaniem różnych technik biopsyjnych. Najwięcej kontrowersji budzą rozpoznania histopatologiczne należące do kategorii B3, czyli zmian o niepewnym potencjale biologicznym. Należą do nich przede wszystkim: brodawczak wewnątrzprzewodowy, atypowy rozrost wewnątrzprzewodowy, atypowy rozrost zrazikowy, klasyczny rak zrazikowy in situ, atypia nabłonkowa płaska, guz liściasty, blizna promienista i złożona zmiana szkliwiejąca. Pomimo łagodnego charakteru histologicznego patologie te mogą towarzyszyć złośliwym zmianom rozrostowym, a rozpoznanie ustalone na podstawie materiału biopsyjnego cechuje się pewnym ryzykiem niedoszacowania. W niniejszym opracowaniu dokonano przeglądu literatury dotyczącej dalszego postępowania z chorymi, u których w materiale z biopsji gruboigłowej lub biopsji wspomaganej próżnią stwierdzono zmiany należące do kategorii B3. Jak pokazują dane, metody postępowania w tej sytuacji nie są jednolite i zależą nie tylko od rodzaju zmiany, lecz także od techniki weryfikacji. Każdorazowo zalecane jest również dokonanie wnikliwej korelacji kliniczno-patologicznej i oceny reprezentatywności wycinków. Wiele danych wskazuje na to, że nie w każdym przypadku pacjentka musi być kwalifikowana do leczenia operacyjnego; w wybranych sytuacjach klinicznych istnieje możliwość postępowania zachowawczego z kontrolą radiologiczną.
dc.affiliationpl
Wydział Lekarski : Klinika Chirurgii Ogólnej, Onkologicznej i Gastroenterologicznej
dc.affiliationpl
Wydział Lekarski : Zakład Patomorfologii Klinicznej i Doświadczalnej
dc.cm.date
2020-01-07
dc.cm.id
93027
dc.contributor.authorpl
Hodorowicz-Zaniewska, Diana - 129717
dc.contributor.authorpl
Szpor, Joanna - 133600
dc.contributor.authorpl
Siarkiewicz, Benita - 357690
dc.contributor.authorpl
Brzuszkiewicz, Karolina
dc.date.accessioned
2020-01-17T10:06:44Z
dc.date.available
2020-01-17T10:06:44Z
dc.date.issuedpl
2018
dc.date.openaccess
0
dc.description.accesstime
w momencie opublikowania
dc.description.numberpl
3
dc.description.physicalpl
183-189
dc.description.pointspl
11
dc.description.version
ostateczna wersja wydawcy
dc.description.volumepl
16
dc.identifier.doipl
10.15557/CGO.2018.0022
dc.identifier.eissnpl
2451-0750
dc.identifier.issnpl
2081-1632
dc.identifier.projectpl
ROD UJ / OP
dc.identifier.uri
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/145402
dc.languagepl
pol
dc.language.containerpl
pol
dc.rights*
Udzielam licencji. Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych
dc.rights.licence
CC-BY-NC-ND
dc.rights.uri*
http://creativecommons.org/licenses
dc.share.type
otwarte czasopismo
dc.subject.enpl
kategoria B3
dc.subject.enpl
chirurgia piersi
dc.subject.enpl
niepewny potencjał biologiczny
dc.subject.enpl
biopsja gruboigłowa
dc.subject.enpl
B3 lesions
dc.subject.enpl
breast surgery
dc.subject.enpl
uncertain malignant potential
dc.subject.enpl
core needle biopsy
dc.subject.enpl
vacuum-assisted biopsy
dc.subject.plpl
wspomagana próżnią
dc.subtypepl
ReviewArticle
dc.titlepl
Kategoria B3 w biopsji gruboigłowej piersi : kiedy obserwacja, a kiedy leczenie chirurgiczne?
dc.title.alternativepl
B3 category in breast core needle biopsy : observation or surgical treatment?
dc.title.journalpl
Current Gynecologic Oncology
dc.typepl
JournalArticle
dspace.entity.type
Publication
Affiliations

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.