Opisano nowe stanowisko kukułki krwistej Dactylorhiza incarnata (L.) Soó w południowo--wschodniej Polsce, na obszarze Pogórza Strzyżowskiego, skąd gatunek ten nie był wcześniej podawany. Występuje tu podgatunek typowy subsp. incarnata. Nowo odkryte stanowisko jest położone w Wielopolu Skrzyńskim, w przysiółku Nowa Wieś. Populacja storczyka, licząca 164 osobniki kwitnące, rośnie w niewielkiej dolince, w nieużytkowanych lub sporadycznie koszonych łąkach ze związku Calthion, w zaroślach z dominacją olszy czarnej Alnus glutinosa oraz na przylegającym bezpośrednio do doliny zboczu o ekspozycji południowej, gdzie na odłogu wykształcają się zbiorowiska łąkowe z udziałem gatunków ciepłolubnych.

The paper presents a new locality of Dactylorhiza incarnata (L.) Soó subsp. incarnata in south-eastern Poland. The new site is located in the Strzyżowskie Foothills where the species has not been recorded before. The orchid population with 164 fl owering specimens was discovered in the village of Wielopole Skrzyńskie. The orchid grows in the wet meadow community from the alliance of Calthion, in Alnus glutinosa thickets developed in an unexploited wet meadow and in the meadow community with thermophilic species developed on the fallow land located on a slope with southern exposure.