Women of the Sicilian Mafia: the position of mother, wife and daughter

Cosa Nostra to jedna z najpotężniejszych mafii na świecie. Wywodząca się z Sycylii organizacja jest zamkniętym, męskim światem, w którym kobiety zdają się być niewidzialne. Głównym celem pracy dyplomowej zatytułowanej „Kobiety sycylijskiej mafii: pozycja matki, żony i córki” jest przybliżenie charakterystyki ról kobiet w różnych etapach ich życia w środowisku mafijnym, a także opisanie zadań, które są im przypisane, z racji bycia towarzyszkami mężczyzn honoru. Tekst stara się odpowiedzieć na pytanie o pozycję kobiet w Cosa Nostra względem jej męskich członków – czy są one równe mężczyznom w życiu codziennym, oraz na polu działań kryminalnych. Źródła, na podstawie których powstała praca to przede wszystkim literatura autorów włoskich, którzy prowadzili swoje badania przy wykorzystaniu orzeczeń sądowych, oraz przeprowadzając wywiady z kobietami mającymi z mafią bezpośrednią styczność – jako matki, żony oraz córki. Analiza literatury i źródeł internetowych zawartych w bibliografii umożliwiła przedstawienie różnych aspektów ról kobiet w Cosa Nostra i omówienie kryminalnego oraz społecznego wkładu kobiet dla nieprzerwanego działania organizacjiPierwszy rozdział pracy poświęcony jest historii mafii, jej pozycji na Sycylii oraz znaczeniu Cosa Nostra w świadomości społecznej. W kolejnym rozdziale omówiona zostaje kryminalna rola kobiet. Opisane zostają tradycyjne role kobiet z dwóch perspektyw – ich działań aktywnych, oraz pasywnych. Podział ten jest często wykorzystywany do omówienia przestępczej działalności kobiet w mafii, m.in przez Omrette Ingrasci, która zajmuje się badaniem mafii, oraz znaczeniu kobiet w jej szeregach. Kolejne rozdziały skupiają się na przedstawieniu szczegółowo sylwetek kobiet wcielających się w role matek, żon i córek. Każda z tych trzech ról ma inne znaczenie dla organizacji i wymaga od kobiet określonego postępowania. Matki są w hierarchii mafijnej na pierwszym miejscu – jako nosicielki wartości, przekazują dzieciom istotę honoru, rozumianego przez członków Cosa Nostra jako zdolność do realizowania zemsty na wrogach swojego klanu. Literatura opisująca pozycje kobiet w mafii dużo silniej skupia uwagę na znaczeniu roli matki dla funkcjonowania organizacji, niżeli ma to miejsce w przypadku analizy sylwetki żony, oraz córki. Żony mają obowiązek pomóc mężowi, zastępując jego miejsce w organizacji, podczas gdy on ukrywa się, lub zostaje pozbawiony wolności. Od córek oczekuje się, iż będą one swoim postępowaniem i nienaganną moralnością reprezentowały honor ojca. Przy okazji kryminalnych działań kobiet w mafii na światło wychodzą także problemy, które bezpośrednio ich dotyczą – przemoc, oraz kwestia emancypacji, która przez badaczy tego zjawiska często jest nazywana pseudoemancypacją.W podsumowaniu zawarte zostały refleksje nad rzeczywistą sytuacją kobiet w mafii - ich działalność nie prowadzi do wyzwolenia ze skostniałej struktury i wykonywania zadań jako niezależna jednostka. Mafia nie uznaje równości, a kobiety są wykorzystywane do realizacji celów mężczyzn. Praca zakończona jest wyróżnieniem postaci kobiet, które decydują się na współpracę z władzami. Kobiet ryzykujących własnym bezpieczeństwem, aby zapewnić sobie, a często także i swoim dzieciom, rzeczywistość bez przemocy i strachu. Ta droga jest jedyną możliwością ucieczki od życia, które może zakończyć się tylko jego nagłą utratą z rąk wrogów, lub więzieniem.

Cosa Nostra is one of the most powerful mafias in the world. The organization based in Sicily is a closed, male world where women seem to be invisible. The main purpose of the thesis entitled "Sicilian Mafia Women: The Position of Mother, Wife, and Daughter" is to present the characteristics of the roles of women at different stages of their lives in the Mafia, as companions of men of honor. The text tries to answer the question about the position of women in Cosa Nostra in relation to its male members - whether they are equal to men in everyday life and in the field of criminal activity.The sources on which the work was based come mainly from the literature of Italian authors who create their research thanks to court rulings and interviews with women who have direct contact with the mafia - as mothers, wife and daughter. The analysis of the literature included in the bibliography and internet sources made it possible to discuss the criminal and social contribution of women to the functioning of the Cosa Nostra organization.The first chapter of the work is devoted to the history of the mafia, its position in Sicily and the importance of Cosa Nostra in social consciousness. This chapter discusses the criminal role of women. The traditional roles of women are described from two perspectives - their active and passive activities. This division is often included in studies of the criminal activities of women in the mafia, for example by Omrette Ingrasci, who studies the mafia and the activities of women in its ranks. The following chapters focus on presenting the details of the profiles of women who play the role of mothers, wives and daughters. Each of these three roles has a different meaning for the organization and requires specific behavior from women. Mothers are in the first place in the mafia hierarchy - as bearers of values, they pass on to their children the essence of honor, understood by the members of Cosa Nostra as the ability to take revenge against the clan's enemies. The literature describing the position of women in the mafia focuses much more on the role of the mother in the functioning of the organization than on the analysis of wife and daughter. Wives are there to help her husband by replacing his place in the organization when he is in hiding or in prison. However, in the case of daughters, behavior and impeccable morality are important, which represent the honor of the father. On the occasion of the criminal activities of women in the mafia, the issue of emancipation, which researchers of this phenomenon often call pseudo-emancipation, comes to light. The summary includes reflections on the real situation of women in the mafia - their activities do not lead to liberation from the ossified structure and to performing tasks as an independent entity. The Mafia does not recognize equality, and women in the Mafia are used to pursue men's goals. The work ends with honoring women who decide to cooperate with the authorities. They are women who want to keep themselves, and often also their children, safe and give them a reality without violence and fear. This path is the only escape from life that can only end in a sudden loss of life or imprisonment.