Theoretical discourse around typefaces in "Letter. Supplement to "Poligrafika" on matters of lettering, fonts and printing matrixes "

Niniejsza praca przedstawia zarys historii czasopisma „Litera” wydawanego w latach 1966-1974 jako dodatek do „Poligrafiki”. Pokazuje związek między momentem historycznym i losami czasopisma w celu umieszczenia artykułów w nim publikowanych w odpowiednim kontekście. W pracy omówione zostały artykuły dotyczące historii drukarstwa, czcionkarstwa, wielkich literników ubiegłych wieków jak również zagadnień projektowania krojów pism, problemów grafiki literniczej i użytkowej. Analiza problemowa treści tych artykułów miała na celu pokazanie jakiego rodzaju informacje i wiedza były popularyzowane na łamach „Litery” oraz jak czasopismo odpowiadało na potrzeby środowiska poligraficznego oraz projektanckiego. Praca pokazuje również wpływ redakcji „Litery” na rozwój branży wydawniczej i drukarskiej w Polsce.

The essay introduces a history od "Litera", periodical published as a supplement to "Poligrafika" since 1966 until 1974. It shows references between post-war history and history of the periodical in order to put articles published in it into the right context. Articles on history of printing, typefaces and significant printers of past centuries are being analised as well as articles on graphic design, problems of lettering and creating new typefaces. The essey aims to show what kinds of information and knowledge were being popularized in the periodical and how it was fulfilling the needs of printing industry as well as graphic designers. It also demonstrates the impact the periodical had on a developement od publishing and graphics in Poland.