“Ah, I wasn’t the only one it happened to…”. Intimate Relationships in the Songs of Agnieszka Osiecka and Katarzyna Nosowska in the Context of the Polish People’s Republic and the Transformation Era

Celem pracy jest analiza relacji intymnych przedstawionych w wybranych utworach Agnieszki Osieckiej oraz Katarzyny Nosowskiej z perspektywy kobiecych podmiotów lirycznych. Szczególny nacisk położony został na sposób, w jaki kontekst polityczny – realia PRL-u i transformacji ustrojowej po 1989 roku – wpływa na obrazowanie relacji miłosnych oraz kształtowanie się kobiecej indywidualności. Obszar badawczy został ograniczony do utworów powstałych w przedziale czasowym obejmującym 20 lat przed i po roku 1989, co pozwala na uchwycenie przemian kulturowych i społecznych w dłuższej perspektywie. Analizie poddane zostały cztery kluczowe aspekty relacji intymnych: lęk, zazdrość, spełnienie i niespełnienie, ze szczególnym uwzględnieniem pytania, w jakim stopniu uwarunkowania polityczne determinują sposób konstruowania kobiecego podmiotu w tekstach piosenek i wpływają na jego niezależność wobec partnera. Praca próbuje odpowiedzieć na pytanie, czy widoczna jest różnica obrazowania relacji intymnych w utworach dwóch poetek piosenki, tworzących w sprzecznych systemach ekonomiczno-społecznych.

The objective of this study is to analyze intimate relationships as represented in selected works by Agnieszka Osiecka and Katarzyna Nosowska, examined from the perspective of female lyrical subjects. Particular attention is devoted to the ways in which the political context—the realities of the Polish People’s Republic (PRL) and the systemic transformation following 1989—influences the depiction of romantic relationships and the construction of female subjectivity. The scope of the research is confined to works produced within a twenty-year period before and after 1989, allowing for the identification of cultural and social transformations over an extended temporal frame. The analysis addresses four central dimensions of intimate relationships: fear, jealousy, fulfillment, and unfulfillment, with specific focus on the extent to which political conditions shape the representation of the female subject in song lyrics and affect her autonomy vis-à-vis her partner. The study aims to determine whether there are discernible differences in the portrayal of intimate relationships in the works of these two singer-poets, who created within contrasting socio-economic and political systems.