The Navajo Language as a Weapon: the Role of Code Talkers in World War II in the Context of the Historical Use of Native Peoples in American Conflicts.

W pracy przeanalizowany został udział i rola Navajo Code Talkers w wojskowej komunikacji podczas II wojny światowej, w świetle relacji kolonialnych między Stanami Zjednoczonymi a ludami rdzennymi Ameryki Północnej. W rozdziale pierwszym przedstawiono podejście kolonizatorów (począwszy od Hiszpanów, przez Brytyjczyków, aż po Stany Zjednoczone) do rdzennych społeczności oraz historię ich wykorzystywania w konfliktach zbrojnych. W rozdziale drugim opisana została historia plemienia Navajo, relacje przedstawicieli tej grupy z kolonizatorami oraz rola ludności rdzennej podczas II wojny światowej. Trzeci rozdział poświęcony został powstaniu i funkcjonowaniu programu Code Talkers, z podkreśleniem jego znaczenia militarnego, a także przedstawieniu sytuacji Navajo Code Talkers po wojnie wraz z analizą literatury i filmów na ich temat.

In the thesis the involvement of the Navajo Code Talkers in military communication during World War II is analysed, placing their story within the broader context of colonial relations between the United States and the Indigenous Peoples of North America. The first chapter presents the historical approach of colonizers (starting with the Spanish, through the British, and up to the United States) towards Indigenous communities and their exploitation in armed conflicts. The second chapter focuses on the history of the Navajo tribe, their relations with colonizers, and the role of Indigenous peoples during World War II. The third chapter discusses the creation and operation of the Code Talkers program, highlighting its military significance, as well as the post-war situation of the Navajo Code Talkers, including an analysis of literature and films about them.