Mołdawia w geopolitycznym zakręcie: balansowanie między Moskwą a Brukselą

Niniejsza praca licencjacka bada geopolityczne wyzwania, z którymi mierzy się Republika Mołdawii w zarządzaniu wpływami Unii Europejskiej i Federacji Rosyjskiej. W oparciu o aspekty historyczne, polityczne i społeczne, niniejsze badanie analizuje ciągłość dwuwektorowej polityki zagranicznej Mołdawii, zarysowanej w sposób umożliwiający kompatybilność polityki integracji europejskiej z trwającym prorosyjskim zbliżeniem. Analizuje wpływ rządów radzieckich, trwającego konfliktu naddniestrzańskiego, wewnętrznego rozdrobnienia politycznego i rosnącego znaczenia diaspory mołdawskiej dla kształtowania tożsamości narodowej i preferencji polityki zagranicznej. Porównawcze implikacje w odniesieniu do Ukrainy sugerują podatności Mołdawii i opcje w scenariuszu bezpieczeństwa, który pojawił się po 2014 roku. Praca twierdzi, że wielowektorowa polityka Mołdawii zapewniła krótkoterminową elastyczność, ale przewodziła długoterminowej strategicznej niejednoznaczności, a nawet osłabieniu instytucjonalnemu. Na koniec autorzy książki dowodzą, że przyszłość geopolityki Mołdawii zależy od tego, w jakim stopniu uda się jej przezwyciężyć wewnętrzne rozdrobnienie i naciski zewnętrzne oraz na nowo przyjąć spójną linię polityki, która może skłonić ją do zwrócenia się w stronę głębszych partnerstw ze strukturami europejskimi, pomimo wielu endemicznych wyzwań.

This Bachelor's Thesis work examines the geopolitical challenges faced by the Republic of Moldova in managing the influences of both the European Union and the Russian Federation. Based on historical, political and societal aspects, this study analyses the continuity of Moldova’s dual-vector foreign policy outlined in a way as to make compatible the policy of European integration with the ongoing pro-Russian rapprochement. It examines the impact of Soviet rule, the outstanding Transnistrian conflict, domestic political fragmentation, and the emerging importance of the Moldovan diaspora for the shaping of both national identity and foreign policy preferences. Comparative implications with regard to Ukraine suggest Moldova’s vulnerabilities and options in a security scenario that emerged after 2014. The thesis claims that Moldova’s multi-vector policy has provided short-term flexibility but presided over long-term strategic ambiguity and even institutional enfeeblement. In the end the book argues that the future of Moldova’s geopolitics depends on the extent to which it can overcome its internal fragmentation and external pressures, and re-adopt a coherent policy line that could well leave it turning towards deeper partnerships with European structures despite its many endemic challenges.