Care for a woman with a twin pregnancy with threatened miscarriage

Cel pracy: Celem pracy było przedstawienie przypadku Pacjentki w ciąży bliźniaczej dwuowodniowej, dwukosmówkowej, hospitalizowanej w 20 tygodniu ciąży z powodu skracającej się szyjki macicy i objawów poronienia zagrażającego, a także zaprezentowanie kompleksowej opieki położniczo-pielęgniarskiej. Materiał i metody: Zastosowano metodę indywidualnego studium przypadku. Materiał stanowiła dokumentacja medyczna Pacjentki hospitalizowanej na oddziale patologii ciąży w Szpitalu Uniwersyteckim w Krakowie. Dane zebrano na podstawie obserwacji, wywiadu z pacjentką, badania fizykalnego oraz pomiarów parametrów życiowych. Wyniki: Podczas hospitalizacji rozpoznano szereg problemów pielęgniarsko-położniczych, obejmujących m.in silny stres emocjonalny, obniżony nastrój, zmniejszony komfort oraz lęk związany z możliwą utratą ciąży. Zastosowano działania mające na celu wsparcie psychiczne, monitorowanie stanu ogólnego i położniczego kobiety oraz dobrostanu płodów. Podsumowanie i wnioski: Ciąża bliźniacza powikłana poronieniem zagrażającym wymaga ścisłej i stałej kontroli stanu ogólnego i położniczego matki oraz równoległego kontrolowania dobrostanu płodów. Niezbędne jest również wsparcie psychologiczne i edukacja pacjentki w zakresie samoobserwacji i samopielęgnacji, co sprzyja poczuciu bezpieczeństwa i lepszemu przebiegowi hospitalizacji.

Background: The aim of this study was to present the case of a patient with a dichorionic diamniotic twin pregnancy, hospitalized in the 20th week of gestation due to a shortening cervix and symptoms of threatened miscarriage, as well as to demonstrate comprehensive obstetric and nursing care. Material and Methods: The individual case study method was used. The material consisted of the medical records of a patient hospitalized in the pregnancy pathology ward of the University Hospital in Kraków. Data were collected based on observation, patient interview, physical examinations, and vital signs of assessment. Results: During hospitalization, a number of nursing and obstetric problems were identified, including severe emotional stress, low mood, reduced comfort, and anxiety related to the potential loss of pregnancy. Interventions included psychological support, monitoring of the woman’s general and obstetric condition, and assessment of fetal well-being. Summary and Conclusions: A twin pregnancy complicated by threatened miscarriage requires continuous and close monitoring of the mother's general and obstetric condition, along with parallel evaluation of fetal well-being. Psychological support and patient education on self-observation and self-care are also essential, as they promote a sense of security and contribute to a more favorable course of hospitalization.