Bio-psycho-social condition and functioning of a patient with heart failure

Wstęp. Niewydolność serca to schorzenie, charakteryzujące się ciągłym i postępującym upośledzaniem funkcji serca. Jest to czynnik istotnie ograniczający funkcjonowanie pacjentów, zarówno w aspekcie biologicznym, psychicznym, jak i społecznym.Cel pracy. Celem pracy była ocena stanu i funkcjonowania pacjenta z niewydolnością serca w wieku podeszłym w aspekcie biologicznym, psychicznym i społecznym. Materiał i metody. W pracy wykorzystano metodę studium przypadku. Badanym pacjentem był 77-letni mężczyzna. Zastosowano następujące techniki badawcze: wywiad, obserwacja, analiza dokumentacji medycznej, pomiary parametrów życiowych. Narzędzia badawcze użyte w pracy to: skala czynnościowa NYHA, skala oceny ryzyka powikłań zakrzepowo-zatorowych (CHA2DS2-VASc), skala funkcjonowania w chorobie przewlekłej (FCIS), skala akceptacji choroby (AIS), skala satysfakcji z życia (SWLS) oraz skala przestrzegania zaleceń terapeutycznych w chorobie przewlekłej (ACDS).Wyniki. Niewydolność serca wpływała istotnie na funkcjonowanie badanego pacjenta. Jego wydolność fizyczna była ograniczona – stopień III skali NYHA. W skali CHA2DS2-VASc ryzyko udaru w ciągu roku wynosiło 19,5%. W skali FCIS pacjent otrzymał 46 punktów, w skali AIS – 10 punktów, w skali SWLS – 7 punktów, a w skali ACDS – 10 punktów.Wnioski. Niewydolność serca u badanego pacjenta miała zdecydowanie negatywny wpływ na jego funkcjonowanie bio-psycho-społeczne. Stanowiła czynnik znacznie ograniczający w aspekcie biologicznym i przyczynia się do pogorszenia samopoczucia psycho-społecznego pacjenta.

Introduction. Heart failure is a condition characterized by a continuous and progressive impairment of heart function. It significantly limits patients' functioning in biological, psychological, and social aspects.Aim of the study. The aim of the study was to assess the state and the functioning of an elderly patient with heart failure in biological, psychological, and social aspects.Material and methods. The case study method was used in the research. The subject was a 77-year-old man. The following research techniques were applied: interview, observation, analysis of medical documentation, and measurement of vital parameters. The research tools used in the study included: the NYHA Functional Classification, the CHA2DS2-VASc score for assessing the risk of thromboembolic complications, the Functional Chronic Illness Scale (FCIS), the Acceptance of Illness Scale (AIS), the Satisfaction With Life Scale (SWLS), and the Adherence in Chronic Disease Scale (ACDS).Results. Heart failure significantly affected the functioning of the patient. His physical capacity was limited and classified as NYHA Class III. According to the CHA2DS2-VASc score, his annual risk of stroke was 19.5%. He scored 46 points on the FCIS, 10 points on the AIS, 7 points on the SWLS, and 10 points on the ACDS.Conclusions. Heart failure in this case had a markedly negative impact on his bio-psycho-social functioning. It significantly limited his biological condition and contributes to a deterioration in his psychological and social well-being.