The Foreign Policy of Casimir the Great in the Years 1343–1364: Diplomacy and Military Campaigns.

W latach 1343-1364 polityka zagraniczna Kazimierza Wielkiego cechowała się umiejętnym działanie między dyplomacją a działaniami zbrojnymi. W relacjach z Janem Luksemburskim i jego synem Karolem Luksemburskim były często niejednoznaczne będąc na początku rywalem a później sojusznikiem. Kazimierz starał się prowadzić pragmatyczną politykę, która miała zapewnić państwu jak najlepszą sytuację polityczną. Prowadził jednocześnie politykę równowagi między cesarzem Ludwikiem IV Wittelsbachem, a Papiestwem. Na wschodzie Piast angażował się w konflikty o Ruś Halicko-Włodzimierską z Litwą. Ważnym aspektem było uregulowanie stosunków z Zakonem Krzyżackim, m. in. poprzez pokój kaliski 1343 roku. Kazimierz prowadził również politykę zbliżenia z Węgrami i Ludwikiem Andegaweńskim co miało znaczenie w kontekście przyszłej sukcesji na tronie polskim. Kulminacyjnym momentem dyplomacji Kazimierza Wielkiego był zjazd w Krakowie w 1364 roku, który podkreśli znaczenie Polski na arenie międzynarodowej. Niniejsza praca analizuje działania dyplomatyczne i militarne Kazimierza Wielkiego w kontekście sytuacji międzynarodowej.

Between 1343 and 1364, the foreign policy of Casimir the Great was based on a skillful combination of diplomacy and military campaigns. In dealing with John of Luxembourg and his son Charles of Luxembourg, Casimir pursued peace and stability through treaties that protected the interests of the Kingdom of Poland. At the same time, he sought to balance the influence between the Empire, represented by Louis IV Wittelsbach, and the Papacy. In the east, he engaged in conflicts and alliances with the Ruthenian princes and Lithuania, aiming to secure the borders and expand his sphere of influence. A significant aspect of his rule was the settlement of disputes with the Teutonic Order, notably through the Peace of Kalisz in 1343. Casimir also fostered close relations with Hungary and Louis of Anjou, which was crucial for the succession and Poland’s regional standing. The culmination of his diplomacy was the 1364 congress of monarchs, which highlighted Poland’s importance on the international stage. His diplomatic efforts towards Bohemia and the Empire demonstrated his political acumen. This paper examines these activities in the context of the international situation.