Between Rehabilitation and Repression: The Limits of Criminal Responsibility and the Legal Framework for Juvenile Offenders

Praca dotyczy granicy odpowiedzialności karnej osób nieletnich oraz środków wychowawczych i poprawczych, które mogą być wobec nich stosowane na podstawie ustawy o wspieraniu i resocjalizacji nieletnich. Omówiono w niej zarówno historyczne zasady postępowania wobec młodych osób, w tym innowacyjne placówki resocjalizacyjne, jak i rozwój polskiego ustawodawstwa w tym zakresie. Wyjaśniono również pojęcie ''nieletni''.W dalszej części pracy zaprezentowano katalog środków wychowawczych oraz środek poprawczy, analizując ich skuteczność. Na potrzeby opracowania przeprowadzono wywiad z Dyrektorem Młodzieżowego Ośrodka Wychowawczego, który ocenił efektywność resocjalizacji w warunkach izolacyjnych. Uwzględniono także charakterystykę osób trafiających do ośrodków wychowawczych oraz zakładów poprawczych.Dodatkowo praca podejmuje zagadnienie adekwatności wieku odpowiedzialności karnej określonego w art. 10 Kodeksu karnego, a także zawiera porównanie polskich regulacji dotyczących nieletnich z systemami prawnymi wybranych państw europejskich: Niderlandów, Anglii i Walii oraz Norwegii. W ramach pracy przeprowadzono również badanie ankietowe wśród dzieci i młodzieży, mające na celu ocenę ich świadomości prawnej w zakresie przepisów ich dotyczących.

The thesis addresses the threshold of criminal liability for juveniles as well as the educational and corrective measures that may be applied to them under the Act on Supporting and Resocializing Juveniles. It discusses both historical approaches to dealing with young offenders, including innovative resocialization institutions, and the development of Polish legislation in this area. The concept of a "juvenile" is also clarified.The subsequent part of the paper presents a catalogue of educational measures and the corrective measure, along with an analysis of their effectiveness. For the purposes of the study, an interview was conducted with the Director of a Youth Educational Centre, who assessed the effectiveness of resocialization in conditions of isolation. The paper also includes a profile of individuals placed in youth educational centres and juvenile detention facilities.Furthermore, the thesis examines the appropriateness of the age of criminal liability as set out in Article 10 of the Polish Penal Code. It also provides a comparative analysis of Polish regulations concerning juveniles with those in selected European countries: the Netherlands, England and Wales, and Norway. Additionally, a survey was conducted among children and adolescents to assess their legal awareness regarding the regulations that apply to them.