Social rehabilitation : basic issues

Opracowanie zawiera dyskusję: 1) niepełnosprawności ujmowanej z perspektywy socjologicznej oraz normatywnej; 2) pięciu komplementarnych podejść organizujących rehabilitację społeczną, które wskazują na: a) jej tradycyjne powiązanie z obszarem medycyny, b) kluczowe znaczenie pracy dla podejmowanych oddziaływań, c) makrospołeczne uwarunkowania wyznaczane przez ruch deinstytucjonalizacji, d) konieczność wyposażania osób z niepełnosprawnościami w kompetencje oraz e) istotę rozwoju osobowego potencjału i zasobów własnych osób uczestniczących w rehabilitacji. W opracowaniu zawarto ponadto uwagę na charakterystykę podstawowych form rehabilitacji (reintegracji) społecznej i zawodowej wprowadzonych w Polsce po 1989 roku oraz rekomendację metodyki sieciowego zarządzania rehabilitacją, która powinna wzmacniać współpracę między jednostkami organizacyjnymi pomocy społecznej i placówkami opieki zdrowotnej.

The study contains a discussion of: 1) disability from a sociological and normative perspective; 2) five complementary approaches to organizing social rehabilitation, which indicate: a) its traditional connection with the field of medicine, b) the key importance of work for the undertaken actions, c) macrosocial conditions determined by the deinstitutionalization movement, d) the need to equip people with disabilities with competences, and e) the essence of personal development of the potential and own resources of people participating in rehabilitation. The study also includes attention to the characteristics of the basic forms of social and professional rehabilitation (reintegration) introduced in Poland after 1989 and a recommendation of the methodology of network rehabilitation management, which should strengthen cooperation between organizational units of social assistance and health care facilities.