O polskiej migracji powrotnej: Polacy w wieku emerytalnym wracają do Polski

Niniejsza praca bada motywacje i doświadczenia stojące za migracją powrotną Polaków w wieku emerytalnym, którzy zdecydowali się na repatriację z Ameryki Północnej (Stanów Zjednoczonych Ameryki i Kanady), po dłuższym okresie czasu oraz ich wyobrażenia o ojczyźnie. Niniejsze badanie wykorzystuje struktury transnarodowe, uzupełnione neoklasczyną mikroekonomią i teoriami sieci społecznych. Dane z pogłębionych wywiadów wskazują, że główną motywacją do repatriacji jest chęć bycia blisko rodziny w Polsce, uzupełniona względami finansowymi, posiadaniem nieruchomości oraz niezadowoleniem z obecnego klimatu społeczno-politycznego w krajach poprzedniego zamieszkania. Pojęcie ojczyzny jest wieloaspektowe, a powracający postrzegają ją jako przedłużenie rodziny, podwójną ojczyznę i romantyczną tęsknotę za ojczyzną. Badanie te stanowi wkład do istniejącej literatury, w szczególności na temat znaczenia więzi rodzinnych oraz wzajemnego oddziaływania czynników emocjonalnych, społecznych i ekonomicznych, które wpływają na proces podejmowania decyzji przez starszych migrantów. Omówiono również ograniczenia tego badania i sugestie dotyczące przyszłych badań.

This study explores the motivations and experiences behind the return migration of retirement-aged Poles who chose to repatriate from North America (the United States of America and Canada), after extended periods of time and their imaginaries of the ojczyzna (fatherland). This study utilizes a transnational framework, complemented by the neoclassical micro economics and social network theories. The data from in-depth interviews indicate that the primary motivation to repatriate is the desire to be close to family in Poland, supplemented by financial considerations, property ownership, and dissatisfaction with the current socio-political climate in the host countries. The concept of ojczyzna is multifaceted, with returnees viewing it as an extension of family, dual homelands, and as a romanticized longing for the homeland. This research contributes to existing literature, particularly on the importance of family ties and the interplay of emotional, social and economic factors that go into the decision-making process of older migrants. This study’s limitations and suggestions for future research are also discussed.