Lack and overpresence : the image of the Polish experience of March '68 in Andrzej Wajda's films

Artykuł powstał w ramach seminarium poświęconego twórczości Andrzeja Wajdy prowadzonego przez prof. Grzegorza Niziołka na Uniwersytecie Jagiellońskim

Marta Bryś analizuje dwa filmy Andrzeja Wajdy powstałe w 1968 roku: Wszystko na sprzedaż oraz Przekładaniec. Obie produkcje, zdaniem autorki, komentują ówczesne doświadczenia polskiego społeczeństwa. Bryś, szczegółowo opisując wybrane sceny i zabiegi, zwraca uwagę, że chociaż produkcje są bardzo różne, zawierają ślady świadczące o rozpadzie więzi społecznych w wyniku masowej emigracji Żydów oraz o skutkach silnego wykorzystania przez władze państwowe antysemickiej retoryki.

Marta Bryś analyses two films by Andrzej Wajda, both created in 1968: Everything for Sale and Layer Cake. According to the author, both productions are comments on the contemporary experiences of Polish society. Giving a detailed account of selected scenes and devices, Bryś points out that even though the films are very different, they contain traces of the dissolution of social bonds resulting from the mass emigration of Jews and the consequences of the government's usage of anti-Semitic rhetoric.