Differences in nonverbal communication in polish, spanish and japanese culture

Praca dotyczy międzykulturowych uwarunkowań w komunikacji niewerbalnej w sytuacjach nieformalnych oraz formalnych rejestrowanych przez media. Autorka przybliża techniczne aspekty komunikowania niewerbalnego: jego funkcje,cechy i rodzaje. W dalszej części pracy przedstawiony zostaje kontekst kulturowy, czyli historia badań nad komunikacją międzykulturową oraz różne klasyfikacje kultur - wymiary kultury Hofstede, wysoka i niska kontekstowość Halla, i inne, które pomogły w dokładnym opisaniu badanych w tej pracy kultur. Głównym celem jest sprawdzenie, czy w obecnym świecie możemy mówić o różnicach międzykulturowych, czy istnieją elementy komunikacji niewerbalnej, które są charakterystyczne dla poszczególnych kultur. Wniosek, jaki wysuwa się z tej pracy, to hybrydyzacja oraz indywidualizacja, które powodują zacieranie się różnic międzykulturowych i pojawianie się ich między poszczególnymi jednostkami.

This work treats about intercultural differences in polish, spanish and japanese nonverbal communication in informal and formal situations. Author writes about technical aspects of nonverbal communication: its function, attributes and types. Also culture context is presented: the history of intercultural communication and different classifications of cultures - Hofstede's culture dimensions, Hall's law and high context cultures, and others. Main aim is to check, if we can say in current worlds about intercultural differences and if there exist some ingriedents of nonverbal communication, that are distinctive for individual cultures. The conclusion is, that hybridization and individualization cause mashing of intercultural differences. Nowadays we can talk about differences between individuals.