Energy strategy of the Republic of Croatia until the year 2020

Strategię energetyczną Republiki Chorwacji w znacznej mierze determinują zasoby surowców energetycznych oraz potencjał energii odnawialnej. Chorwacja dysponuje pokładami gazu ziemnego, które obecnie zaspokajają chorwackie potrzeby w 60%. Znacznie gorzej zarysowuje się kwestia zasobów ropy naftowej oraz węgla, które już teraz są niewielkie. Jednakże położenie geograficzne Chorwacji pozwala na dywersyfikacje dostaw strategicznych surowców. Dzięki dostępowi do morza Chorwacja nie jest uzależniona jak większość państw Europy Wschodniej i Środkowej od rosyjskiej ropy i gazu. Z pewnością chorwackie możliwości uzyskiwania energii z źródeł odnawialnych są istotne. Od wielu lat Chorwaci wykorzystują potencjał energii wodnej, natomiast w ostatnim czasie wzrosło zainteresowanie innymi źródłami czystej energii. W przyszłości Republika Chorwacji będzie dążyć do ograniczenia konsumpcji własnych zasobów strategicznych surowców (gaz ziemny) na rzecz zwiększonego importu. W tym celu planowana jest rozbudowa zdolności magazynowych (magazyny ropy oraz gazu) oraz rozwój systemu przesyłowego (system gazowy). Akces do Unii Europejskiej pozwolił Chorwacji uzyskać niezbędny kapitał na dalsze inwestycje i modernizacje sektora energetycznego, zwłaszcza zwiększanie wykorzystywania odnawialnych źródeł energii.

The energy strategy of the Republic of Croatia is to a large degree determined by energy raw materials resources and the potential of renewable energy. Croatian gas resources satisfy the country's needs in 60%. It is much worse if it comes to oil and coal because their resources are very small. But the country's geographical location enables diversification of strategic raw materials supplies - having an access to the Adriatic Sea Croatia is not so dependent on Russian oil and gas supplies like most Eastern and Central Europe countries. Also Croatian possibilities to use renevable energy sources are significant - for many years Croatia has been using water to generate electricity but recently an interest in other renevable energy sources has also been growing rapidly. In future, the Republic of Croatia will be aiming at consumption reduction of its own strategic raw materials (natural gas), increasing their import at the same time - that is why the development of storage abilities (oil and gas stores) and of transmission systems (gas system) is planned. Accession to the EU enabled Croatia to gain indispensable capital for further investments and modernization of the power sector and especially for the development of utilization of renevable energy sources.