Care of a patient with an intervertebral disc herniation compressing the left spinal nerve

Wstęp: Przepuklina krążka międzykręgowego stanowi jedno z najczęstszych schorzeń narządu ruchu. Polega ono na przesunięciu fragmentu krążka poza obszar przestrzeni międzykręgowej. Prowadzi to do podrażnienia korzeni nerwowych. Do powstania przepukliny może dojść na drodze urazu mechanicznego oraz w wyniku zmian strukturalnych w obrębie krążka. Objawy choroby, jakimi są ból, zaburzenia czucia czy spadek siły mięśniowej, znacznie obniżają jakość życia pacjentów. Wśród metod leczenia tego schorzenia wyróżnia się metody zachowawcze oraz leczenie inwazyjne. Cel: Celem pracy jest opracowanie planu opieki pielęgniarskiej oraz przygotowanie do samoopieki pacjentki cierpiącej na przepuklinę krążka międzykręgowego, uciskającą lewy rdzeń kręgowy. Wyniki: Do głównych problemów pacjentki należało drętwienie kończyn dolnych oraz ich ciągły ból. Dolegliwości te przyczyniły się do wystąpienia u chorej problemów ze snem oraz ograniczenie jej kontaktów społecznych. W trakcie opieki rozpoznano ryzyko wystąpienia działań niepożądanych długotrwałego stosowania niesteroidowych leków przeciwzapalnych (NLPZ). Przeprowadzono również edukacje pacjentki, gdyż rozpoznano u niej deficyt wiedzy na temat choroby i prawidłowego postępowania zachowawczego w jej przebiegu. Pacjentka odczuwała duży niepokój w związku z koniecznością poddania się operacji, dlatego ważnym elementem opieki było okazywanie jej wsparcia i zrozumienia.

Introduction: Intervertebral disc herniation is one of the most common diseases of the musculoskeletal system. It involves moving the fragment of the disc out of the area of the intervertebral space. This leads to irritation of the nerve roots. The hernia can be caused by mechanical trauma and as a result of structural changes within the disc. Symptoms of the disease, such as pain, abnormal sensation or loss of muscle strength, significantly reduce the quality of life of patients. Among the methods of treatment of this disease, conservative methods and invasive treatment are distinguished.Aim: The aim of the work is to develop a nursing care plan and to prepare for self-care a patient suffering from an intervertebral disc herniation, oppression of the left spinal cord.Results: The patient's main problems were limb numbness and constant pain. These problems have contributed to the occurrence of patient sleep problems and limiting her social contacts. During the nursing diagnosis risk of side effects long-term use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). The patient's education was also conducted because she was diagnosed with a deficit of knowledge about the disease and proper procedure conservative in its course. The patient was very worried about the need to undergo surgery, so an important element of care was showing her support and understanding.