Simona Kossak : biologist

Rozdział przybliża postać polskiej badaczki, Simony Kossak, której wkład w rozwój wiedzy o leśnictwie oraz działalność popularno-naukowa czynią z niej postać wyjątkową, nie tylko ze względu na dorobek naukowy, ale wytrwałość z jaką go budowała oraz oddanie, z jakim starała się specjalistyczną wiedzę przekazać szerszemu gronu odbiorców, zyskując tym samym zarówno sprzymierzeńców, jak i przeciwników. Dorastanie, studia, potem kariera zawodowa bohaterki artykułu zostały przedstawione z perspektywy kulturoznawczej, uznającej konieczność analizy czynników kulturowych, jako determinantów dla indywidulanych i zbiorowych decyzji oraz działań.

The chapter presents one of the prominent Polish scientist, Simona Kossak, whose contribution to the development of forestry science and her popular science activities make her an exceptional figure, not only because of her scientific achievements, but also because of the persistence with which she built them, and the dedication with which she tried to convey her specialist knowledge to a wider audience, thus gaining both allies and adversaries. The protagonist's adolescence, studies, and later professional career are presented from a cultural studies perspective, acknowledging the need to analyse cultural factors as determinants of individual and collective decisions and actions.