Adaptation of sports facilities for people with disabilities on the example of the Disabled Sports Center “Hala Cracovia” in Krakow

Wstęp: Na świecie żyje ponad miliard osób z niepełnosprawnością. Stale rośnie ich zainteresowanie aktywnością fizyczną pomimo licznych ograniczeń w ich przestrzeni życiowej oraz doświadczanej powszechnie dyskryminacji czy wręcz wykluczenia społecznego. W 2012 roku w Polsce ¾ obiektów sportowych było niedostosowanych do potrzeb osób niepełnosprawnych. Ilość badań koncentrujących się na adaptacji budynków jest wciąż niewystarczająca a problem nadal powszechny.Cel: Celem pracy było zbadanie czy Centrum Sportu Niepełnosprawnych “Hala Cracovia” w Krakowie jest prawidłowo przystosowane dla osób z niepełnosprawnością.Materiał: Grupę badawczą stanowiły 162 osoby z niepełnosprawnością, które kiedykolwiek korzystały Centrum Sportu Niepełnosprawnych “Hala Cracovia” w Krakowie.Metody: Wykorzystaną metodą było badanie ankietowe. Każdy uzupełnił kwestionariusz ankiety, na który składały się łącznie 44 pytania.Wyniki: Średnia ocena przystosowania Centrum Sportu Niepełnosprawnych “Hala Cracovia” w Krakowie dla osób z niepełnosprawnością zaznaczona przez ankietowanych w skali 1-5 wyniosła: 4,46. W obiekcie znajdują się zaadaptowane sale treningowe, trybuny, szatnie, łazienki, sauna, siłownia, parking, taras, pokoje hotelowe, ogród oraz kawiarnia.Wnioski: Centrum Sportu Niepełnosprawnych “Hala Cracovia” w Krakowie jest prawidłowo przystosowany dla osób z niepełnosprawnością. Należy podjąć czynności oraz badania w celu zmniejszenia barier architektonicznych oraz zaadaptowania odpowiednio także innych obiektów sportowych.

Introduction: There are over a billion people with disabilities in the world. Their interest in physical activity is constantly growing, despite numerous limitations in their living space and commonly experienced discrimination or even social exclusion. In 2012, ¾ sports facilities in Poland were not adapted to the needs of disabled people. The amount of research focused on building adaptation is still insufficient and the problem is still common.Aim: The aim of the study was to investigate whether the Disabled Sports Center "Hala Cracovia" in Krakow is properly adapted for people with disabilities.Material: The research group consisted of 162 people with disabilities who used the Disabled Sports Center "Hala Cracovia" in Krakow before.Methods: The method used was a questionnaire survey. Each completed the questionnaire, consisting of 44 questions in total.Results: The average assessment of the adaptation of the Disabled Sports Center "Hala Cracovia" in Krakow for people with disabilities, marked by the respondents on a scale of 1-5, was: 4.46. The facility has adapted training rooms, stands, changing rooms, bathrooms, sauna, gym, parking, terrace, hotel rooms, a garden and a cafe.Conclusions: The Disabled Sports Center "Hala Cracovia" in Krakow is properly adapted for people with disabilities. Actions and research should be undertaken to reduce architectural barriers and to adapt other sports facilities as well.