Paraguayan war in polish newspappers of XIX century

Celem tej pracy jest analiza, jak wojna paragwajska została przedstawiona w prasie polskiej XIX wieku. Aby wykonać to zrobić, autor dokonał kwerendy czterech polskich czasopism z tego okresu: "Czasu", "Dziennika Poznańskiego", "Gazety Lwowskiej" i "Kurjera Warszawskiego" pomiędzy 1864, a 1870 rokiem. Dla pełnego objęcia tematu autor zapoznał się także z polskimi i zagranicznymi opracowaniami na temat tego konfliktu i pośrednio dotyczącymi go., a także relacjami pisanymi osób biorących udział w nim.Problemami poruszanymi przez tą pracę jest wszystko, co dotyczy informacji na temat wojny paragwajskiej publikowanych w prasie polskiej: jak one tam trafiały, za pomocą jakich środków, ile to trwało i skąd one tam trafiały. Autor dokona także analizy tych tekstów pod kryteriami: treści, wartości merytorycznej, długości, języka, zgodności z faktami, źródła pochodzenia i skutków ich opublikowania. Aby uczynić tą pracę przystępną dla czytelników, pierwszy rozdział jest swego rodzaju syntezą historii Paragwaju, ujętą w ramach najważniejszych zdaniem autora zagadnień w trakcie jej trwania: początków kolonizacji tamtych obszarów, gospodarki i społeczeństwa paragwajskiego, redukcji jezuickich, wojny o niepodległość oraz rządów dyktatorów i prezydentów do momentu wybuchu wojny paragwajskiej W drugim rozdziale zostaje opisana wojna paragwajska przez pryzmat najważniejszych wydarzeń w toku jej trwania, które składają się na poszczególne etapy tego konfliktu: genezę, ofensywę Paragwajczyków i ich odwrót, wejście Trójprzymierza do Paragwaju i ich natarcie aż do zakończenia wojny oraz jej skutki.W trzecim rozdziale następuje poruszenie problematyki tej pracy, mianowicie analiza wojny paragwajskiej na łamach prasy polskiej.

An objective of this thesis is analysis, how paraguayan war was described in polish newspappers of xix century. To do this, author searched for press news about this conflict between 1864 and 1870 in four polish newspappers: "Czas"(Cracow), "Dziennik Poznański"(Poznan), "Gazeta Lwowska"(Lvov) and "Kurjer Warszawski(Warsaw). To make his knowladge complete, author also check a literature abut paraguayan war in polish and english, and also diaries of victims of this conflict. The problems of this thesis is everything about how the informations arrived in polish newspappers, how long it took, and where there are come from. Author also analyzed all of these information in criteria: content, substantive value, lenght, language, objectivity, compatibility with facts, source, and effects of published.To make this thesis easy to understand to readers, first chapter described a history of Paraguay to paraguayan war in the most important episodes. (beginnings of colonization , economy and society of Paraguay, jesuists reductions, war of independence, and ruling of dictators and president of this country to paraguayan war.In second chapter author will describe the course of the conflict in paraguay in most important events durning: origin, paraguayan offensive and retreat, allies attack on Paraguay to end of war and effects of this conflict.In third chapter author making analysis of problems that was described higher.