Bibliogr. w przypisach.

Link do strony książki: https://www.bloomsbury.com/uk/proportionality-in-eu-digital-law-9781509974511/

Rozwój tak zwanego Internetu Rzeczy (Internet-of-Things, urządzenia IoT) znacznie osłabił znaczenie tradycyjnie rozumianego prawa własności, które nie reguluje już samodzielnie korzystania z elektronicznych urządzeń. Przegrywa rywalizację z prawem autorskim, ochroną tajemnic przedsiębiorstwa, czy też z kontrolą nad usługami niezbędnymi do korzystania z urządzenia i nad danymi generowanymi przez nie, która może wynikać z umów lub mieć czysto faktyczny charakter. Nowo przyjęty Akt w sprawie danych odnosi się tylko jednej z tych kwestii, ułatwiając dostęp do danych generowanych przez urządzenia IoT oraz ich wykorzystywanie. Niniejszy tekst ocenia, w jaki sposób nowa regulacja wpłynie na równowagę interesów między właścicielami urządzeń IoT a ich producentami. Akt w sprawie danych przyznaje użytkownikom pewne prawa dostępu do danych generowanych przez ich urządzenia i usługi, które umożliwiają korzystanie z ich funkcji. Wymaga również uwzględnienia możliwości przenoszenia danych na etapie projektowania urządzeń IoT. Zakres regulacji został jednak celowo zawężony tylko do niektórych czynników ograniczających dostęp. W szczególności pominięto niemal wszystkie kwestie związane z prawami własności intelektualnej. Ze względu na ograniczenia co do kategorii danych, które mają zostać udostępnione, Akt w sprawie danych będzie miał wpływ tylko na niektóre relacje między nabywcami a producentami urządzeń. Co więcej, liczne uregulowania dotyczące zasad dostępu do danych dają producentom silniejszą pozycję. Dlatego nowa regulacja prawdopodobnie nie przechyli znacząco szali na korzyść nabywców urządzeń, a jednocześnie utrwali niektóre praktyki korzystne dla producentów. Z perspektywy zasady proporcjonalności, która wymaga zachowania sprawiedliwej równowagi między między kolidującymi interesami, Akt w sprawie danych nie wpływa na prawa producentów wystarczająco mocno.

The advent of the so-called Internet of Things or IoT devices significantly weakened the significance of traditional personal property rights, which are no longer the only rights that govern the use of devices. Instead, they are losing a tug of war against mechanisms such as copyright, trade secrets' statutory protection, contractual or even purely factual control over services necessary to use the device and, last but not least, over data generated by the use of devices. The newly adopted Data Act seeks to deal with only one of these issues by improving access to and the use of data generated by IoT devices. This chapter evaluates how the new regulation will affect the elusive balance of interests between the owners and manufacturers of such devices. The Data Act grants users certain rights to access data generated by their devices and by services that enable their functions. It also requires taking data portability into account at the stage of designing IoT devices. However, the scope of the regulation was intentionally narrowed to only some factors that limit the users' capabilities and specifically avoided almost all issues related to intellectual property rights. Due to limitations on the scope of categories of data to be made accessible, the Data Act will affect only some purchaser-manufacturer relationships. Moreover, numerous provisions concerning data access leave the manufacturers in a position of power. As a result, the new regulation will likely fail to tip the scales significantly in favour of device purchasers while entrenching some existing practices favourable to manufacturers. In this context, from the perspective of the principle of proportionality, which requires striking a fair balance between competing rights, the Data Act does not affect the manufacturers' rights strongly enough.