Zepsucie Kościoła w kazaniach Girolamo Savonaroli

The corruption of the Church in the sermons of Girolamo Savonarola

Niniejsza praca magisterska ma na celu przedstawienie postaci Girolamo Savonaroli, ferraryjskiego zakonnika i zwolennika reformy kościelnej w XV wieku, w którym Kościół katolicki przeżywał głęboki kryzys moralny. Praca składa się z dwóch części. Pierwsza z nich, teoretyczna, zawiera cztery rozdziały, przedstawia historyczny opis sytuacji społeczno-politycznej Włoch i Florencji u schyłku XV wieku i wprowadza do tematyki kazań. Druga część pracy poświęcona jest analizie kazań Savonaroli w świetle moralnego upadku Kościoła, duchowieństwa i papiestwa. W tej części poruszony został również problem przestróg zakonnika skierowanych do mieszkańców Florencji oraz jego proroctwa dotyczące nadejścia rychłej kary Boskiej.

The present master thesis concentrates on Girolamo Savonarola, brother of the Order of Preachers, born in Ferrara. Savonarola supported the reform of the Catholic Church at the end of the fifteen century, when it was undergoing a deep moral recession. The thesis consists of two parts. The first one, theoretical, involves four chapters and presents the historical background and introduces the subject of sermons. The second part will be dedicated to Savonarola's sermons treating about the Church, the clergy and the Pope moral crisis, furthermore calling the Florentines to repent and convert. The mention will also be made of Savonarola's prophecies about the imminence of the judgment of God.

La presente tesi di laurea si concentra sulla figura di Girolamo Savonarola, frate ferrarese e sostenitore della riforma ecclesiastica alla fine del Quattrocento quando la Chiesa cattolica era in una profonda crisi morale. Lo scopo della presente tesi è l'analisi delle prediche savonaroliane nella luce della corruzione della Chiesa, del papato e del clero alla fine del XV secolo. La tesi è divisa in due parti tra cui la prima, teorica, comprendente quattro capitoli, presenta lo sfondo storico e introduce alla tematica delle prediche. La parte seconda, analitica, è dedicata all’analisi delle prediche savonaroliane alla luce dell’affondamento morale della Chiesa, del clero e del papato e inoltre comprende gli ammonimenti del frate verso i fiorentini. Nella tesi vengono trattate anche le sue profezie riguardanti l’imminente punizione divina.