Labour pain and methods of pain relief

An indispensable part of the delivery is pain. Many factors influence the way a woman feels pain during labour. Therefore it is a complex mechanism caused by physical and physiological aspects. Feeling pain during labour is strictly linked with those two dimensions. Although the commonly known definition of pain is associated with pathological changes in organism, the occurrence of pain during delivery is correct and very helpful in the course of labour. It is, however, important to bear in mind that too much pain might have a bad impact on both mother's and child's health. Therefore there are number of ways pain can be alleviated. They can be divided into two main groups: pharmacological and non-pharmacological means. The main task of every midwife, as a person accompanying the woman during pregnancy as well as during labour is to provide women with the information about methods of alleviating pain

Nieodłącznym elementem większości porodów fizjologicznych jest ból porodowy. Doznania bólowe jakich doświadcza kobieta podczas porodu mają u swych podstaw wiele czynników wpływających na ich odczuwanie. Istotnym faktem jest złożony wymiar bólu porodowego, na który składa się aspekt fizjologiczny oraz psychiczny. Odczuwanie doznań bólowych podczas porodu jest zależne od obu tych wymiarów. Mimo, iż w powszechnym znaczeniu ból świadczy o wystąpieniu patologii to podczas porodu jego występowanie jest zjawiskiem prawidłowym, które ponadto pełni wiele istotnych funkcji pomocnych w jego prawidłowym przebiegu. Należy jednak wiedzieć, iż nadmiernie odczuwany ból może niekorzystnie wpływać zarówno na matkę jak i dziecko. W związku z tym istnieje wiele metod łagodzenia bólu porodowego. Można podzielić je na dwie grupy: farmakologiczne oraz niefarmakologiczne. Zadaniem położnej, jako osoby towarzyszącej kobiecie w trakcie ciąży, a następnie asystującej podczas porodu, jest udzielanie informacji odnośnie istniejących metod łagodzenia bólu, oraz pomaganie w zakresie tych, które leżą w jej kompetencjach.