The influence of the frailty syndrome on functioning people over 60 years of age

Wstęp: Zespół kruchości którego patofizjologia nie jest do końca poznana, określany jest jako wieloczynnikowy, dynamiczny proces powodujący zaburzenia w funkcjonowaniu osób starszych. Objawami są m.in utrata siły mięśniowej, osłabienie, wyczerpanie. Istnienie wielu narzędzi diagnostycznych i brak konsensusu co do czynników wpływających na występowanie zespołu kruchości potęgują trudności w rozpoznaniu tego zespołu. Cel: Głównym celem podjętych badań jest ocena wpływu zespołu kruchości na codzienne funkcjonowanie u osób po 60 roku życia.Materiał i metody: Badaniem objęto 150 osób po 60 roku życia. Badanie przeprowadzono przy użyciu kwestionariusza wywiadu, który składał się z pytań uwzględniających czynniki demograficzno – społeczne oraz skali słabości SHARE - FI Calculator, Skali Złożonych Czynności Codziennych wg Lawtona (I -ADL), Geriatrycznej Skali Oceny Depresji (GSOD), Wielowymiarowej Skali Umiejscowienia Kontroli Zdrowia wg Z. Juczyńskiego, wersja B (MHLC). Analizę statystyczną wykonano w pakiecie Statistica 10.0 firmy StatSoft. Za poziom istotności statystycznej przyjęto p<0,05. Wyniki: Zespół kruchości stwierdzono częściej u kobiet niż u mężczyzn (64,8% vs.59,7%). Większość osób była niezależna w wykonywaniu złożonych czynności życia codziennego i nie odczuwało poczucia depresji. Wśród badanych osób największa część była przekonana o wpływie innych ludzi na swoje zdrowie.Wnioski: Uzyskane wyniki pozwalają stwierdzić, że zespół kruchości negatywnie wpływa na codzienne funkcjonowanie osób po 60 roku życia w aspekcie sprawności wykonywania czynności dnia codziennego, natomiast nie wykazano takiego wpływu w przypadku samopoczucia depresji osób starszych. Do czynników ryzyka wpływających na jego występowanie należy wiek, liczba przyjmowanych leków.

Introduction: The frailty syndrome, whose pathophysiology is not fully understood, is defined a multifactorial, dynamic process that causes disturbances in the functioning of the elderly. Symptoms include, among others: loss of muscle strength, weakness, exhaustion. The existence of multiple diagnostic tools and the lack of consensus on factors affecting the occurrence of frailty syndrome amplify the difficulty of identifying this syndrome.Objective: The main aim of research is evaluating the impact of the frailty syndrome on the functioning of people over 60 years of age.Material and methods: The study covered 150 people over the age of 60. The study was conducted using an interview questionnaire that consisted of questions that included demographic and social factors, SHARE-FI Calculator scale, Lawton's Composite Daily Scale (I -ADL), Geriatric Depression Scale (GSOD), Multidimensional Scale of Health Control Locations According to Z. Juczyński, version B (MHLC). Statistical analysis was performed in Statistica 10.0 of StatSoft. Statistical significance was assumed p <0.05.Results: The frailty syndrome was more common in women than in men (64.8% vs.59.7%).Most people were independent in performing complex daily activities and did not feel depressed. Among the people surveyed the most were convinced of the influence of other people on their health.Conclusions: The obtained results show that the frailty syndrome negatively affects the daily functioning of people over the age of 60 in terms of the performance of day-to-day activities, but no such effects have been shown in the case of the depression of the elderly. The risk factors affecting its occurrence are age, number of taken medications.