Boroughs and defensive fortifications over the Dunajec River in the Nowy Sącz district (from the 8th to the 15th centuries)

Niniejsza praca poświęcona jest średniowiecznym grodom z terenu powiatu nowosądeckiego. W pierwszym rozdziale zawarte są informacje o grodzisku w Naszacowicach, z okresu plemiennego, zanim teren ten wszedł w skład państwa Piastów. Przedstawiona została chronologia grodziska, zabytki archeologiczne oraz jego przypuszczalne funkcje. Opisano także rozmieszczenie stanowiska, zabudowę i formę konstrukcji wałów obronnych. W drugim rozdziale poruszona została kwestia organizacji grodowej w Polsce pierwszych Piastów, a także rola Naszacowic i Podegrodzia w tym systemie jako ośrodków administracyjnych Ziemi Sądeckiej w okresie przed lokacją Starego Sącza. Pozostałe, mniej znaczące grody i fortyfikacje Sądecczyzny opisane zostały w ostatniej części pracy. Są to grody: Chełmiec, Marcinkowice, Kurów, obecnie nieistniejący trzynastowieczny zamek „Lemiesz”, oraz „kotcze zamki”, których nazwa jest bardzo popularna dla wielu niewysokich wzniesień w dolinie Dunajca.

This dissertation is dedicated to medieval boroughs from Nowy Sącz district. First chapter holds the information on Naszacowice Slavic burgwall from the tribal period before this area was included into Piast state. The chronology of Slavic borough, its archeological relics and alleged functions were shown. Site arrangement, buildings and construction pattern of fortified embankments were also described. Second chapter considers ways of borough orderliness in the First Piasts Poland as well as the role that Naszacowice and Podegrodzie played in this scheme as administrative centres of Sącz Land at the time before foundation of Stary Sącz. The last part of this work is about other, less important boroughs and fortifications of Nowy Sącz Land. These include Chełmiec, Marcinkowice, Kurów and now non-existing castle „Lemiesz” from 13-th century as well as „kotcze zamki” which is a common name for many rather short beacons in Dunajec River valley.