Selected issues of the application of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods

Tematyką pracy jest przedstawienie problematyki stosowania Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów i jej korelacji do norm Prawa Prywatnego Międzynarodowego. Praca przedstawia "niekompletność" Konwencji Wiedeńskiej, która niejako z natury odsyła do prawa kolizyjnego. Przedstawione zostają zalety i wady CISG, a także propozycje rozwiązań, na drodze do dalszego ujednolicania międzynarodowego prawa handlowego. Celem niniejszej pracy jest stworzenie swoistego przewodnika , który objaśnia zagadnienia związane ze stosowaniem Konwencji jak i jej korelacji do innych aktów prawa międzynarodowego, których stosowania Konwencja wymaga ze swej natury. Analizowane są między innymi takie zagadnienia jak :- bezpośrednie i pośrednie obowiązywanie- kryterium międzynarodowości stron- pojęcie towaru i sprzedaży według Konwencji- zastrzeżenia Państw w stosowaniu Konwencji- zakres materialny regulacji KonwencyjnychAnaliza tych przesłanek, w każdym wypadku pozwoli odpowiedzieć na pytanie czy Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów znajdzie zastosowanie w danej sprawie. Kolejnym etapem , który jest niezbędnym procesem przy transakcjach międzynarodowych , jest określenie między innymi prawa właściwego, a także siedziby sądu , który będzie rozstrzygał spór. W tym aspekcie, praca skupia się głównie na instytucji wyboru prawa właściwego, a w przypadku braku wyboru, na wskazaniu aktów prawnych, które ten wybór wyznaczają. Przedstawione zostają również akty prawne, które określają jurysdykcję w transakcjach międzynarodowych. Praca przedstawia również problematykę przedawnienia w międzynarodowych transakcjach handlowych, na podstawie jednolitego, międzynarodowego aktu prawnego jakim jest "Konwencja o przedawnieniu w międzynarodowej sprzedaży towarów". Opisane zostały również główne zalety Konwencji Wiedeńskiej, a także jej wady . Przedstawione zostaje także własne stanowisko autora, które zawiera propozycje zmian , jakie powinna jego zdaniem wnieść nowa Konwencja o międzynarodowej sprzedaży.

The theme of the work is to present the issue of the application of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and its correlation to the norms of Private International Law. The work presents the "incompleteness" of the Vienna Convention, which, as it were, inherently refers to conflict of laws. The advantages and disadvantages of the CISG are presented, as well as proposed solutions, on the way to further unification of international commercial law. The purpose of this work is to provide a guide to the application of the Convention and its correlation with other instruments of international law, the application of which the Convention by its nature requires. It examines such issues as : direct and indirect applicability- the criterion of internationality of the parties- the concept of goods and sales under the Convention- reservations of States in the application of the Convention- the material scope of the Convention regulationsThe analysis of these prerequisites will in any case determine whether the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods is applicable in a given case. The next step, which is an indispensable process in international transactions, is to determine, among other things, the applicable law, as well as the seat of the court that will adjudicate the dispute. In this aspect, the work focuses mainly on the institution of the choice of applicable law and, in the absence of choice, on the indication of the legal acts which determine this choice. The legal acts that determine jurisdiction in international transactions are also presented. The work also presents the problem of the statute of limitations in international commercial transactions on the basis of a uniform international legal act, the "Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods". The main advantages of the Vienna Convention are also described, as well as its disadvantages . The author's own position is also presented, which includes proposals for changes he believes the new Convention on International Sales should bring about.