Pokemon and yōkai. Comparative analysis based on chosen examples

Niniejsza praca dyplomowa ma na celu ukazanie podobieństw między pokemonami a yōkai, które wynikają z inspiracji studia Game Freak folklorem i mitologią japońską. Rozdział pierwszy tłumaczy czym są yōkai, jak zmieniały się ich przedstawienia oraz podejście do nich na przestrzeni wieków, jak również to jaką rolę odgrywają w dzisiejszej popkulturze. Rozdział drugi przybliża historię oraz popularność uniwersum pokemonów, natomiast rozdział trzeci skupia się na analizie porównawczej wybranych istot nadprzyrodzonych wraz z ich odpowiednikami wśród stworzeń występujących w grach.

This thesis aims to show the similarities between pokemon and yōkai, which result from the inspiration of Game Freak with Japanese folklore and mythology. The first chapter explains what yōkai are, how their depictions have changed and how they have been approached over the centuries, as well as what role they play in today's pop culture. The second chapter introduces the history and popularity of the universe of pokémon, while the third chapter focuses on the comparative analysis of selected supernatural beings along with their counterparts among creatures found in games.