Suffering of children in Auschwitz : biological and mental extermination

Monografia posiada anglojęzyczny pierwowzór w książce "Crime Without Punishment. The Extermination and Suffering of Polish Children During the German Occupation, 1939-1945" Rodział w wersji ang. https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/246034

W artykule przedstawiono obraz wyniszczenia biologicznego i psychicznego dzieci w obozie KL Auschwitz. Eksterminacja fizyczna dokonywała się poprzez: głód, złe warunki sanitarne i szerzące się choroby, brak możliwości zaspokajania podstawowych potrzeb biologicznych, likwidację dzieci w komorach gazowych i na płonących stosach, bicie, uśmiercanie noworodków czy pseudomedyczne eksperymenty doktora Mengelego. Na podstawie wspomnień więźniów, relacji świadków obóz zagłady przedstawiony jest jako doskonale zorganizowany system psychicznego znęcania się nad dziećmi. Pokazane zostaje funkcjonowanie małych więźniów w nieludzkich warunkach życia zdominowanych przez okrucieństwo, śmierć i strach, pozbawianych możliwości zaspokojenia podstawowych potrzeb, odzieranych z człowieczeństwa, ale i uczących się przetrwania w obozowej rzeczywistości.

This article addresses the biological and mental extermination of children at the KL Auschwitz camp. Physical extermination was executed through starvation, poor sanitary conditions, and the spread of diseases, the inability to meet basic biological needs, the elimination of children in gas chambers and by burning them on bonfires, beatings, the murder of newborns, or Doctor Mengele's pseudo-scientific experiments. In accounts by prisoners and witnesses, the extermination camp is depicted as a well-organised system of mental abuse of children. The article presents the way young prisoners functioned ininhumane living conditions dominated by ruthlessness, death, and fear, where meeting their basic needs was made impossible, where they were deprived of humanity, but also, how they learned to survive within the camp reality.