Belarusian People's Republic in the Belarusian historiography

Jednym z aktualnych, pierwszoplanowych problemów naszej historycznej nauki stał się problem badań białoruskiej państwowości. Pytanie o kształtowanie się białoruskiej państwowości już od wielu dziesięcioleci popycha historyków, badaczy, białoruskich społeczników, prawników i publicystów do dokładniejszego zbadania tego problemu. Nie ustają przy tym spory dotyczące funkcjonowania Białoruskiej Ludowej Republiki jako pełnowartościowego państwa. Dlatego też istnieją różne punkty widzenia: według jednych, BNR – to państwo, według innych – nie. Polityczne, prawne, społeczno-ekonomiczne, kulturalne aspekty narodowo-państwowego formowania się na Białorusi, pozycji politycznych partii w projektach ustroju państwowego, dynamiki ideologicznej walki znalazły odzwierciedlenie w pracach: I. Ignatienko, W. Krutalewicza, P. Brigadina, W. Ladysiewa, R. Platonowa, N. Staszkiewicza, W. Kozliakowa.Autorzy, w swoich pracach, w większym lub mniejszym stopniu pokazali, że do lat rewolucji i wojny domowej w sprawie narodowo-państwowego budownictwa na Białorusi powstały dwie tendencje. Pierwsza odzwierciedlała potrzebę przezwyciężenia narodowego zacofania, i w wyniku tego – stworzenie białoruskiej państwowości na podstawie radzieckiego ustroju.Inna wyrażała pragnienie pewnej części inteligencji do samookreślenia białoruskiego narodu w formie niezależnej republiki na podstawie zachodniej parlamentarnej demokracji, co było postrzegane przez pracujący lud, jako próba renowacji starego ustroju. Ogłoszenie BNR było ważnym krokiem ku stworzeniu białoruskiej państwowości, ponieważ przyciągało uwagę społeczeństwa, w tym i w Radzieckiej Rosji, do białoruskich problemów. Wydarzenia rozwijały się przez wiele obiektywnych i subiektywnych okoliczności, wśród których szczególną rolę grały wewnętrzne i zewnętrzne czynniki, logika politycznej walki, w tym przeciwstawianie się. Fakt ogłoszenia Białoruskiej Ludowej Republiki i działalność jej Rady – to pierwsza próba nie tylko proklamacji, ale i zrealizowanie realnych osiągnięć w utworzeniu białoruskiej państwowości, co ma duże historyczne znaczenie. Ogłoszenie BNR wywarło znaczny wpływ na kształtowanie się narodowej świadomości białoruskiego narodu. Był to ważny krok dla późniejszego procesu państwowego.

One of the current, foreground problems of our historical science research has become a problem of Belarusian statehood. The question of the formation of the Belarusian statehood for many decades pushes historians, researchers, Belarusian social activists, lawyers and journalists to further investigate this issue. There continue with the disputes concerning the functioning of the Belarusian People's Republic as a fully-fledged state. Therefore, there are different points of view: according to some, BNR - the State, according to others - no. Political, legal, socio-economic and cultural aspects of nation-state formation in Belarus, the position of political parties in the state system projects, the dynamics of the ideological struggle were reflected in the works: I. Ignatenko, W. Krutalevich, P. Brigadin, W. Ladysiev, R. Platonov, N. Stashkievich, W. Kozliakov. The authors, in their work, to a greater or lesser extent, showed that the years of revolution and civil war on the nation-state building in Belarus arose two tendencies. The first reflects the need to overcome the backwardness of the nation, and as a result - the creation of Belarusian statehood on the basis of the Soviet system. Another expressed the desire for a certain part of the intelligentsia of the Belarusian nation to self-determination in the form of an independent republic on the basis of western parliamentary democracy, which was seen by working people as an attempt to renovate the old system. BNR announcement was an important step towards the creation of the Belarusian statehood, because it attracted public attention, in this and in Soviet Russia to the Belarusian problems. Events developed by a number of objective and subjective circumstances, among which played a special role internal and external factors, the logic of political struggle, including opposing. The fact announcement of the Belarusian People's Republic and the activities of the Council - is the first attempt not only to the proclamation, but also to realize real achievements in the creation of the Belarusian statehood, which is of historical importance. BNR ad had a significant impact on the national consciousness of the Belarusian nation. This was an important step for the future state process.