Pilgrimage badges as evidence of late medieval peregrinations to places of worship. Analysis of finds from Poland.

Produkcja legitymacji pielgrzymich rozpoczęła się w połowie XII wieku, w kilku ośrodkach kultu. Z upływem czasu zwyczaj ten rozprzestrzenił się na całą Europę, aby w XV wieku osiągnąć swoje apogeum. Na niewielkich metalowych plakietkach zazwyczaj przedstawiano wizerunek lub atrybut świętego czczonego w danym ośrodku kultu. Przedmioty te, oprócz zapewniania właścicielowi dobroczynnych mocy, miały być dowodem na odbycie podróży do uświęconego miejsca i zapewnić wędrowcowi status pielgrzyma. Aktualnie, na podstawie analizy takich znalezisk i kontekstów ich odkrycia można odtworzyć późnośredniowieczne szlaki pielgrzymie, ocenić popularność danych kultów, czy zmiany w nich zachodzące, oraz wiele innych czynników związanych z ruchami pątniczymi w tym okresie.

The production of pilgrim cards began in the mid-12th century, in several centers of worship. Over time, this custom has spread throughout Europe to reach its apogee in the 15th century. The small metal plaques usually depicted the image or attribute of a saint worshiped in a given cult center. These objects, in addition to providing beneficial powers to the owner, were a proof of a journey to the sacred place and provide the wanderer with the status of a pilgrim. Nowadays, based on the analysis of such finds, and contexts of their discovery, it is possible to recreate late medieval pilgrim routes, the popularity of cults or changes in them, and many other factors related to pilgrimages during this period.