Revitalization of the district Nowa Huta - Project "Krakow - Nowa Huta city of the future"

Rewitalizacja odnosi się do różnych dziedzin, które niezbędne są do funkcjonowania organizmu miejskiego. Ma na celu wyprowadzenie danego zdegradowanego obszaru z kryzysu, w jakim się znajduje. Rewitalizacja obejmuje strefę: społeczną, ekologiczną, przestrzenną oraz prawną, zaś dokonywana jest przede wszystkim w kontekście społecznym. Związana jest z restrukturyzacją terenów powojskowych i poprzemysłowych, z przebudową, odbudową obszarów zdekapitalizowanych i zniszczonych podczas wojny. Rewitalizacja to działanie wielotorowe, powstrzymujące dalszą degradację terenu. To "przywrócenie do życia" zniszczonego obszaru- w tym przypadku dzielnicy Nowa Huta. Nowa Huta stała się symbolem odbudowy i uprzemysłowienia kraju, budowy socjalizmu, a później walki z tym systemem, zmianami ustrojowymi i prywatyzacją. Dzielnica ta jest dzisiaj tematem wspomnień i szeregu porównań przeszłości z teraźniejszością, refleksji o tym jak żyło się kiedyś, a jak żyje się dzisiaj.

Revitalization refers to the different areas that are essential to the functioning of the urban organism. It aims to removal of the degraded area of ​​crisis in which it is located. The revitalization zone includes: social, environmental, spatial and legal and is done primarily in a social context. It is related to the restructuring of former military sites and post, refurbishing, reconstruction of areas depreciated and destroyed during the war. Revitalization is a multifaceted activity, inhibiting further degradation of the area. This' restoration to life "destroyed obszaru- in this case the Nowa Huta district. Nowa Huta became a symbol of reconstruction and industrialization of the country, the construction of socialism, and then fight with this system, political changes and privatization. This district is today the subject of memories and a number of comparisons to past and present, reflections on how to live in the past and how people live today.