Rola mediów w rozwoju wiedzy narodu afgańskiego

نقش مطبوعات در رشد فکری مردم افغانستان

Media masowe, od momentu gdy zostały wynalezione, nie służyły wyłącznie przekazywaniu informacji; były także narzędziem władzy politycznej, wykorzystywano je do kontrolowania i orientowania opinii publicznej na określone cele. Dlatego też, jednym z zadań odpowiedzialnych obywateli jest zrozumienie i analiza treści medialnych. Przede wszystkim jednak, zadaniem profesonalnego dziennikarza jest dbanie o to, jakiego rodzaju treści przekazywane są odbiorcom. To jedna z podstawowych zasad etycznych dziennikarstwa. Kwestia lepszego wykorzystania treści medialnych i rozpoznania ich wpływu to nowy obszar badań. Szczególnie w Afganistanie, mniejszą uwagę zwraca się na sposoby przekazu informacji i dzielenia się wiedzą z ludźmi. Głównym celem mojej pracy jest zbadanie i wyjaśnienie tego zagadnienia, a także ustalenie, w jaki sposób media wpływają na opinię publiczną i wiedzę społeczną w Afganistanie. Interesowało mnie, jak określone dane i różne sposoby mówienia i przekazywania ich wpływają na ludzi, oraz jaki ma to wpływ w długim okresie czasu na uczenie ludzi i wzmacnianie w nich wiary w medialny przekaz. I byłem ciekawy, w jaki sposób ludzie selekcjonują informacje, które płyną do nich z różnych mediów. Rezultatem pracy jest zdobycie wiedzy, jak treści medialne wpływają na ludzi i jak wybierają oni dane spośród wielu kanałów komunikacyjnych. Przybliżyłem się do wiedzy, w jaki sposób te dane mogą zmienić społeczeństwo i kraj. Uzyskałem te informacje obserwując doświadczenia różnych pokoleń i porównując je.W pracy zastosowałem analizę treści i desk research, metody badawcze, które pozwoliły mi na przeanalizowanie: treści medialnych; narzędzi stosowanych przez media i ich struktury; produktów medialnych oraz sposobów, w jaki wpływają one na opinię publiczną. Zwróciłem także uwagę na struktury polityczne i ich zaangażowanie w kontrolę mediów w różnych politycznych okresach.

Since the Invention of Mess media, this equipment was not just to share the information with people; also it was a tool in hand of political powers for control and orientation of the public opinion for specific aims. That is why, one of the first tasks of responsible citizens is to be able to understand and analyze the media contents. But first of all, this is the task of professional journalist to care about the content which he is giving to the public. This is one of the fundamental ethics of journalism. The question of better using of the media content and the influence of this data is a new field of study. Especially in Afghanistan, we pay attention less to ways of sharing of the data with the people. The most important aim of my thesis is to research and explain of this topic, and also to find how the media affect the public opinion and social knowledge in Afghanistan. I was interested how the data and different ways of saying and giving this data to people affect them, and how it works in long term to teach and make people to believe the things which media says. And, I was curious, how people choose between these big amount of information which come from different media. The outcome of this thesis is increase in knowledge how the media content affects people and how they choose the data from various communication channels. I came closer to knowing how to find how these data can change a society and a country. I found this information by observing the experience of the different generations, and to compare them. In this thesis, I applied data analysis method and desk research, using of that methods the media content, media equipment, structure, the media products and the way it affects public opinion, have been analyzed. Also attention was paid to the political structures, and how they are involved to control the media in different political times.

از زمان پیدایش وسایل ازتباط همه گانی، این وسایل نه تنها در اطلاع رسانی میان مردم مفید و تاثیر گذار بوده بلکه ابزار در دست قدرت های سیاسی و اقتصادی در کنترول و جهت دهی افکار عامه بخاطر منافع مشخص، مورد استفاده قرار گرفته است. همین مورد سبب میشود تا یکی از مهمترین وظایف شهروند آگاه درک و تفکیک اطلاعات و داده های رسانه ها باشد. بیشتر از شهروندان، خبرنگان مسلکی و آگاه که بانی آزادی مطبوعات و اطلاع رسانی هستند، . جز اصول اخلاقی شان است تا در جهت استفاده و نوع تفکیک اطلاعات برای سایر مردم اطلاع رسانی و آگاهی دهی نمایند. موضوع استفاده مفید از اطلاعات و تاثیر گذاری آن درحوزه اکادمیک تازه و نو است به همین سبب درهمه کشور ها مخصوصا افغانستان کمتر به نوع اطلاع رسانی و چیگونگی آن آگاهی صورت گرفته، مهمترین هدف این نوشته را روشن سازی ابعاد و چیگونگی تاثیر گذاری رسانه ها همه گانی تشکیل میدهد. تا حداقل اطلاعات و معلومات، راه ها و شیوه های تفکیک اطلاعات و نمونه های عملی تاثیرگذاری آن در افغانستان مورد بازبینی قرار بگیرد. و یک دیدگاه کلی و عمومی در ذهن هر مخاطبین بخاطر استفاده مفید از انبوه اطلاعات اطراف شان صورت بگیرد.در این نوشته ازآثار و نوشته های نویسنده گان افغان و ایرانی مخصوصا بعد از تحولات 2001 که شیوه و نوع استفاده از مطبوعات در افغانستان و میشود گفت در منطقه تحول پیدا کرد استفاده شده است. همچنان از مثال های و نمونه های تاریخی و شیوه های استفاده ابزاری مطبوعات از بدو پیدایش اش در افغانستان صحبت شده است.در این نوشته از نظر هدف از روش تحقیق کاربردی استفاده شده است. بر اساس این نوع تحقیق روش ها، شیوه ها، وسایل، تولیدات رسانه یی، ابزار های تخنیکی و محتوایی، ساختار های سیاسی و الگو ها رسانه ها و نوع تاثیر گذاری مورد برسی قرار گرفته است. و گرد آوری مطالب این نوشته زیادتر از روش پس رویدادی استفاده شده است. تا چیگونگی استفاده از رسانه و نوع تاثیر گذاری آن در دوره های مختلف تاریخی در افغانستان مد نظر بوده و تلاش صورت گرفته تا نوع و برخورد حکومت ها در استفاده از وسایل ارتباط همه گانی تشخیص و شرح گردد.نتایج این نوشته را میتوان در دو بخش تقسیم کرد. این نوشته سبب شد تا شخصا به اهمیت اطلاعات و داده های رسانه یی آگاه شوم و باور دارم کسانی که این نوشته را میخوانند تلاش بیشتر در استفاده مفید از داده های رسانه یی خواهند نمود. دوم شیوه ها و نوع و حتا عمق تاثیرات است که چیگونه این اطلاعات میتواند یک جامعه را محتول نماید. با اینکه روزانه شنیدن اخبار یا دیدن و شنیدن رسانه ها و تاثیر آن را نمیتوان احساس کرد اما حد اقل در چند نسل و دهه میتوان اثار و علایم بزرگی از تاثیر رسانه ها در جامعه یافت. این امر سبب میشود تا در چیگونگی تولید و استفاده از اطلاعات مفید بیشترسرمایه گذاری و کار صورت بگیرد.