Simple view
Full metadata view
Authors
Statistics
Wpływ różnych rodzajów zieleni miejskiej na warunki termiczne i wilgotnościowe w Krakowie
The influence of different types of urban green spaces on air temperature and humidity in Cracow
zieleń miejska, parki, klimat miasta, temperatura powietrza, wilgotność względna powietrza, LST, Kraków
urban greenery, parks, urban climate, air temperature, relative humidity, LST, Cracow
Praca miała na celu zbadanie wpływu zieleni miejskiej na modyfikację warunków termicznych (temperatura powietrza i powierzchni) oraz wilgotnościowych (wilgotność względna powietrza). Analizę przeprowadzono na podstawie danych z okresu od maja do września 2020 roku, dla całego okresu badawczego, jak również dla wybranych dni z pogodą radiacyjno-insolacyjną oraz dni ze znacznym zachmurzeniem i słabym wiatrem, wykorzystując dane z 17 stanowisk pomiarowych, z których 16 zlokalizowanych było na terenie Krakowa, a jedno pełniło rolę pozamiejskiego tła. W opracowaniu zostały uwzględnione cztery tereny zielone różne się pod względem wielkości, struktury przestrzennej oraz rodzaju i zagęszczenia roślinności: Planty Krakowskie, Błonia Krakowskie, Park Lotników Polskich i Ogród Botaniczny Uniwersytetu Jagiellońskiego. Ustalono, że wpływ terenów trawiastych lub o małej gęstości zadrzewienia przejawia się przede wszystkim w obniżaniu wartości temperatury powietrza nocą, natomiast tereny zadrzewione w dzień powodują spadek temperatury powietrza poniżej średniej obszarowej, a w nocy – jej wzrost. Roślinność wysoka istotnie zmniejsza też kontrasty termiczne w swoim wnętrzu, podczas gdy w odniesieniu do roślinności niskiej takiej prawidłowości nie zaobserwowano. W przypadku Parku Lotników, na obrzeżach terenu zielonego, temperatura powietrza jest średnio niższa o 0,5°C względem otoczenia, a w części centralnej, w gęstych skupiskach drzew, ulega obniżeniu o kolejne 0,5°C. Na Plantach, z uwagi na ich małą zwartość przestrzenną i luźne rozmieszczenie drzew, efekt termiczny zieleni jest słabszy i wynosi ok. 0,4°C między krawędzią parku a jego wnętrzem. Zieleń w mieście ponadto przyczynia się do podwyższenia wartości wilgotności względnej powietrza oraz obniżenia radiacyjnej temperatury podłoża (LST).
This paper was intended to research the influence of urban green spaces on air and surface temperature and relative humidity. The study was conducted with the data from the period from May to September 2020, with reference to this whole period as well as the chosen clear days with high night-time radiation and day-time insolation and chosen cloudy days with low wind speed, on the basis of data collected from 17 measurement point, 16 of which were located in Cracow and one of which was set outside the city boundaries. Four types of green spaces of different size, shape, type and density of vegetation were taken into consideration: Cracow Planty (Planty Krakowskie), Cracow Meadows (Błonia Krakowskie), Polish Aviators’ Park (Park Lotników Polskich) and Jagiellonian University’s Botanical Garden. The research shows that places with low vegetation or sparse tree cover cause air temperature to reach lower values mainly at night, while a denser tree cover triggers temperature drops below the area’s mean during the day and increases of its values at night. High vegetation also significantly reduces temperature contrasts within urban greenery, which was not the case with low vegetation. Referring to Polish Aviators’ Park, at the edge of the green area the reduction in daily mean air temperature is by 0.5°C and for the areas with denser tree cover, further reduction of air temperature by 0.5°C is noted. In Cracow Planty, due to lower spatial compactness and sparser tree cover, thermal effect is weaker and amounts for about 0.4°C difference between the boundary zone and the interior of the park. Urban green spaces also trigger the increase in relative humidity values and the reduction in land surface temperature (LST).
dc.abstract.en | This paper was intended to research the influence of urban green spaces on air and surface temperature and relative humidity. The study was conducted with the data from the period from May to September 2020, with reference to this whole period as well as the chosen clear days with high night-time radiation and day-time insolation and chosen cloudy days with low wind speed, on the basis of data collected from 17 measurement point, 16 of which were located in Cracow and one of which was set outside the city boundaries. Four types of green spaces of different size, shape, type and density of vegetation were taken into consideration: Cracow Planty (Planty Krakowskie), Cracow Meadows (Błonia Krakowskie), Polish Aviators’ Park (Park Lotników Polskich) and Jagiellonian University’s Botanical Garden. The research shows that places with low vegetation or sparse tree cover cause air temperature to reach lower values mainly at night, while a denser tree cover triggers temperature drops below the area’s mean during the day and increases of its values at night. High vegetation also significantly reduces temperature contrasts within urban greenery, which was not the case with low vegetation. Referring to Polish Aviators’ Park, at the edge of the green area the reduction in daily mean air temperature is by 0.5°C and for the areas with denser tree cover, further reduction of air temperature by 0.5°C is noted. In Cracow Planty, due to lower spatial compactness and sparser tree cover, thermal effect is weaker and amounts for about 0.4°C difference between the boundary zone and the interior of the park. Urban green spaces also trigger the increase in relative humidity values and the reduction in land surface temperature (LST). | pl |
dc.abstract.pl | Praca miała na celu zbadanie wpływu zieleni miejskiej na modyfikację warunków termicznych (temperatura powietrza i powierzchni) oraz wilgotnościowych (wilgotność względna powietrza). Analizę przeprowadzono na podstawie danych z okresu od maja do września 2020 roku, dla całego okresu badawczego, jak również dla wybranych dni z pogodą radiacyjno-insolacyjną oraz dni ze znacznym zachmurzeniem i słabym wiatrem, wykorzystując dane z 17 stanowisk pomiarowych, z których 16 zlokalizowanych było na terenie Krakowa, a jedno pełniło rolę pozamiejskiego tła. W opracowaniu zostały uwzględnione cztery tereny zielone różne się pod względem wielkości, struktury przestrzennej oraz rodzaju i zagęszczenia roślinności: Planty Krakowskie, Błonia Krakowskie, Park Lotników Polskich i Ogród Botaniczny Uniwersytetu Jagiellońskiego. Ustalono, że wpływ terenów trawiastych lub o małej gęstości zadrzewienia przejawia się przede wszystkim w obniżaniu wartości temperatury powietrza nocą, natomiast tereny zadrzewione w dzień powodują spadek temperatury powietrza poniżej średniej obszarowej, a w nocy – jej wzrost. Roślinność wysoka istotnie zmniejsza też kontrasty termiczne w swoim wnętrzu, podczas gdy w odniesieniu do roślinności niskiej takiej prawidłowości nie zaobserwowano. W przypadku Parku Lotników, na obrzeżach terenu zielonego, temperatura powietrza jest średnio niższa o 0,5°C względem otoczenia, a w części centralnej, w gęstych skupiskach drzew, ulega obniżeniu o kolejne 0,5°C. Na Plantach, z uwagi na ich małą zwartość przestrzenną i luźne rozmieszczenie drzew, efekt termiczny zieleni jest słabszy i wynosi ok. 0,4°C między krawędzią parku a jego wnętrzem. Zieleń w mieście ponadto przyczynia się do podwyższenia wartości wilgotności względnej powietrza oraz obniżenia radiacyjnej temperatury podłoża (LST). | pl |
dc.affiliation | Wydział Geografii i Geologii | pl |
dc.area | obszar nauk społecznych | pl |
dc.area | obszar nauk przyrodniczych | pl |
dc.area | obszar nauk technicznych | pl |
dc.contributor.advisor | Bokwa, Anita - 102534 | pl |
dc.contributor.author | Wrona, Katarzyna | pl |
dc.contributor.departmentbycode | UJK/WGG | pl |
dc.contributor.reviewer | Bokwa, Anita - 102534 | pl |
dc.contributor.reviewer | Wypych, Agnieszka - 132804 | pl |
dc.date.accessioned | 2022-07-14T21:32:28Z | |
dc.date.available | 2022-07-14T21:32:28Z | |
dc.date.submitted | 2022-07-14 | pl |
dc.fieldofstudy | geografia | pl |
dc.identifier.apd | diploma-146755-295281 | pl |
dc.identifier.uri | https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/296966 | |
dc.language | pol | pl |
dc.subject.en | urban greenery, parks, urban climate, air temperature, relative humidity, LST, Cracow | pl |
dc.subject.pl | zieleń miejska, parki, klimat miasta, temperatura powietrza, wilgotność względna powietrza, LST, Kraków | pl |
dc.title | Wpływ różnych rodzajów zieleni miejskiej na warunki termiczne i wilgotnościowe w Krakowie | pl |
dc.title.alternative | The influence of different types of urban green spaces on air temperature and humidity in Cracow | pl |
dc.type | master | pl |
dspace.entity.type | Publication |