Repressive Counterculture Archive - The Prince by Karol Radziszewski and Paradise Now? by Komuna Warszawa

W swojej pracy podejmuję się analizy dwóch powstałych w 2013 roku współczesnych realizacji: filmem Książę Karola Radziszewskiego i Doroty Sajewskiej oraz spektaklem Paradise now? Komuny Warszawa, które powstały w ramach projektu RE//MIX. Punktem wyjścia dla obu remiksów stały się sztandarowe spektakle łączone z kulturą alternatywną lat 60. Książę Niezłomny Jerzego Grotowskiego w Polsce oraz Paradise now Living Theatre w Stanach Zjednoczonych. Każdej z dwóch wymienionych wyżej realizacji zamierzam poświęcić osobną część pracy. Pierwszym etapem moich rozważań będzie opis oraz analiza podejmowanych przez twórców strategii „powtarzania” i przetwarzania archiwum. Następny krok odnosić będzie się do refleksji nad sposobem ukazywania i funkcjonowania we współczesnych realizacjach wzorców osobowych ruchu lat 60. (w postaci ikon teatru tamtych czasów, jakimi są zarówno Jerzy Grotowski, jak i Living Theatre). Poprzez analizę Księcia i Paradise now? zastanowię się także nad tym, czy oraz w jaki sposób kreowane przez kontrkulturę archiwum może stawać się opresyjne względem odbiorców czy następnego pokolenia twórców.

In my thesis I undertake the analysis of two works created in 2013: a film by Karol Radziszewski entitled Prince and a spectacle by Komuna Warszawa Paradise now?, which were created as part of RE// MIX. The flagship performances connected with the culture of the 60s: Książę Niezłomny by Jerzy Grotowski in Poland and Paradise now by Living Theatre in the United State, were the starting point for both remixes. I divided my thesis into two parts in which I discuss subsequently the forementioned adaptations. The first step of my considerations is devoted to the description and analysis of the strategies used by the authors. The aim of the next section is to show how artists like Karol Radziszewski and Komuna Warszawa use the personal patterns characteristic of the social movements of the 60s (which include such icons of the theatre as Jerzy Grotowski or Living Theatre). By the means of analysis of The Prince and Paradise now? I will attempt to examine whether and how the counterculture archives can become oppressive not only to the recipients but also to the next generation.