Semantic-structural analysis of Russian color names (on the material of the names of nail polishes)

Tematem pracy licencjackiej jest analiza rosyjskich nazw kolorów lakierów do paznokci. Praca składa się z dwóch rozdziałów – teoretycznego i empirycznego. W pierwszym rozdziale przedstawiono zagadnienia teoretyczne związane z opisem i funkcją kolorów podstawowych, czyli białego, czarnego, szarego, czerwonego, żółtego, zielonego i niebieskiego. Wykorzystano w tym celu prace zarówno badaczy polskich, jak i rosyjskich. Rozdział empiryczny składa się z dwóch podrozdziałów – analizy strukturalnej i semantycznej nazw kolorów lakierów do paznokci.Do analizy zebrano 170 nazw lakierów. Nazwy podzielono na trzy grupy: nazwy jednoczłonowe, dwuczłonowe i wieloczłonowe. W podrozdziale drugim przeprowadzono analizę semantyczną nazw lakierów. Nazwy podzielono na czternaście mniejszych grup, w zależności od prezentowanych konotacji semantycznych. Analiza pozwoliła sprawdzić, czy nazwy odzwierciedlają kolor lakierów. Po zakończeniu analizy można było dojść do wniosku, że większość nazw odzwierciedla kolor lakierów. Jednak w niektórych tytułach nie udało się określić koloru.

The topic of the bachelor's thesis is the analysis of Russian names of nail polish colors. The work consists of two chapters - theoretical and empirical. The first chapter presents theoretical issues related to the description and function of primary colors, i.e. white, black, gray, red, yellow, green, and blue. The works of both Polish and Russian researchers were used for this purpose. The empirical chapter consists of two subchapters - structural and semantic analysis of the names of nail polish colors.170 varnish names were collected for analysis. The names are divided into three groups: single-part, two-part, and multi-part names. In the second subchapter, a semantic analysis of the names of varnishes was carried out. The names were divided into fourteen smaller groups, depending on the presented semantic connotations. The analysis allowed us to check whether the names reflect the color of the varnishes. After completing the analysis, it was possible to conclude that most of the names reflect the color of the varnishes. However, some titles failed to determine the color.