The suburbanisation process in Dębica commune

Procesy suburbanizacji są nieodłączną częścią miast i stanowią jedną z faz ich rozwoju. Polska jest przykładem państwa, w którym procesy te zaczęły zachodzić na większą skalę w latach 90. i niejako wiązały się z transformacją systemową mającą miejsce w tamtym czasie. Ze względu na specyficzne uwarunkowania polityczne, suburbia Europy Środkowej i Wschodniej różnią się od obszarów suburbialnych miast Europy Zachodniej. Zróżnicowania w zakresie charakterystyki tego procesu można jednak doszukiwać się nie tylko w skali międzynarodowej, ale również wewnątrz państwa. Dotychczasowe badania związane z suburbanizacją dotyczą głównie miast dużych nieuwzględniając miast małych i średnich.Celem pracy była identyfikacja procesów suburbanizacji o charakterze zewnętrznym w obrębie gminy Dębica sąsiadującej bezpośrednio z Dębicą będącą miastem średniej wielkości. W pracy przedstawiono powiązania mieszkańców wsi z miastem związane w zakresie korzystania z usług i dojazdów do pracy oraz zmiany pokrycia terenu odnoszące się do zabudowy mieszkaniowej w latach 2002–2017. Prace badawcze oparto na interpretacji zdjęć lotniczych i badaniach ankietowych.Badania ujawniły zachodzenie procesów suburbanizacji głównie w miejscowościach bezpośrednio sąsiadujących z miastem Dębica. Dodatkowo, zjawiska o charakterze zbliżonym do suburbanizacji zaznaczają się w sąsiedztwie jednej z miejscowości o charakterze wiejskim. Mieszkańcy analizowanych miejscowości korzystają z usług zlokalizowanych w mieście głównie ze względu na ich brak lub niezadowalającą jakość w miejscu zamieszkania i wykazują się wysoką świadomością realiów życia na wsi.

The processes of suburbanisation are an inseparable part of cities and are one of the stages of their development. Poland is an example of a state in which these processes began to take place on a larger scale in the 1990s and were related with the systemic transformation taking place at that time. Due to specific political conditions, the suburbia of Central and Eastern Europe are different than the suburban areas of Western Europe. However, differences in the characteristics of this process can be found not only on an international scale, but also within the state. The previous research related to suburbanization concerns mainly large cities, not including small and medium-sized towns.The aim of the thesis was to identify suburbanisation processes of an external character within the commune of Dębica adjacent to Dębica, which is a medium-sized city. The thesis presents the connections between rural residents and the city related to the use of services and commuting to work and land cover changes related to housing development in 2002-2017 also. Research work was based on the interpretation of aerial photographs and surveys.The research revealed the occurrence of suburbanization processes mainly in villages immediately adjacent to the city of Dębica. In addition, phenomena similar to suburbanisation are located in the vicinity of one of the localities of a rural character. Residents of the analyzed villages use services located in the city mainly because their lack or unsatisfactory quality in their place of residence and show high awareness of the realities of rural life.