The diary of Helena Romer-Ochenkowska

Praca jest pierwszą edycją Pamiętnika Heleny Romer-Ochenkowskiej. Tekst ten nigdy dotąd nie został wydany. Podstawę edycji stanowi rękopis Pamiętnika, znajdujący się w zbiorach Biblioteki Litewskiej Akademii Nauk, dawnej Biblioteki Wróblewskich w Wilnie. Transkrypcja tekstu została uzupełniona wstępem przedstawiającym działalność literacką, kulturalną, społeczną i dziennikarską autorki Pamiętnika na tle życia literacko-kulturalnego międzywojennego Wilna oraz jej związki z najbardziej znanymi postaciami ówczesnego życia kulturalnego, takimi jak: Stanisław Cat-Mackiewicz, Ludwik Solski, Witold Hulewicz, Tadeusz Łopalewski, Juliusz Osterwa, Aleksander Zelwerowicz, Wanda Siemaszkowa i Eliza Orzeszkowa.

The thesis is a first edition of diary by Helena Romer-Ochenkowska. Text that has never been published before. The diary published in thesis are kept in The Wroblewski Library of the Lithuanian Academy of Sciences in Vilnius. This edition was supplemented with an introduction to the literary, cultural, social and journalistic activity of Helena Romer-Ochenkowska, in the context of literary and cultural life of interwar Vilnius. It also touches upon her relationship with its most famous cultural figures, such as Stanislaw Cat-Mackiewicz, Ludwik Solski, Witold Hulewicz, Tadeusz Łopalewski, Juliusz Osterwa, Aleksander Zelwerowicz, Wanda Siemaszkowa i Eliza Orzeszkowa.