Cultural landscape and its protection in the Kraków-Częstochowa Upland

Praca rozprawia o walorach Wyżyny Krakowsko-Częstochowskiej pod względem kulturowym, artystycznym, historycznym, a także przyrodniczym. Obszar ten intryguje i zachęca swą tajemniczością, uroczym wyglądem dolinek i skarbami przyrody, czym pociąga do odwiedzenia i poznania. Teren ten, znany również jako Jura, znajduje się na południu Polski, jak sama nazwa wskazuje, pomiędzy Krakowem a Częstochową. Rozważania tyczą się atutów i zagrożeń dla różnorodnych elementów dziedzictwa, znajdujących się na Jurze, wraz z analizą obecnie obowiązujących aktów prawnych dotyczących ochrony dziedzictwa, które mogą znaleźć tam zastosowania. Wyżyna Krakowsko-Częstochowska jest niezwykle ważnym miejscem na mapie Polski. Z uwagi na swoją wyjątkową specyfikę pod względem wielości dziedzictwa, co powoduje, że nie można obok niej przejść obojętnie, także społecznym celem powinno być zachowanie dziedzictwa tego obszaru.

Kraków-Częstochowa Upland is where culture, art, history, and nature meet. The land between Kraków and Częstochowa is known also as "Jura Polska". s concern the advantages and threats to various elements of heritage located in the Jura, along with an analysis of the currently applicable legal acts regarding the protection of heritage, which may be applied there. The Kraków-Częstochowa Upland is a significant place on the map of Poland. Due to its unique specificity in terms of the multitude of heritage, the goal should also be to preserve the heritage of this area.