Possibilities of stimulating elderly people to activities with regard to Social Care Home residents in Ustroń

STRESZCZENIEObecnie w Polsce poza obszarem kompleksowej opieki nad seniorami o ograniczonej sprawności wyłania się pole do dyskusji nad stałym stymulowaniem ich do aktywności w ramach ich indywidualnych możliwości. Zwraca się uwagę na podejmowanie przez seniorów aktywności w środowisku lokalnym, np. poprzez uczestniczenie w wydarzeniach kulturalnych, członkostwo w Klubach Seniora lub uczęszczanie na Uniwersytety III Wieku.Szczególnym miejscem w którym uaktywnianie seniorów jest niezwykle ważne są Domy Pomocy Społecznej.W niniejszej pracy poruszane są kwestie możliwości aktywizacji seniorów właśnie w placówkach DPS.Pierwszy rozdział pracy zawiera rozważania na temat polityki społecznej wobec seniorów na świecie i w Polsce. Zaś drugi rozdział dotyczy sprawowania opieki nad pensjonariuszami przez pracowników pomocy społecznej w Polsce i za granicą. Trzeci rozdział poświęcony jest metodologii badań własnych. Przedstawiłam w nim cel i przedmiot badań, problemy badawcze oraz metody i techniki, jakimi posłużyłam się podczas badań sondażowych. Rozdział ten zawiera opis grupy badawczej, przebiegu i organizacji badań własnych. W czwartym rozdziale przedstawiona jest prezentacja i analiza wyników badań własnych. Zaprezentowano w nim stan zdrowia pensjonariuszy oraz ich poziom gotowości do uczestniczenia w zajęciach aktywizujących. Przedstawiono także poziom kwalifikacji pracowników, ich gotowość do aktywizowania pensjonariuszy oraz stan infrastruktury DPS w ramach aktywizacji. Końcowa część pracy zawiera podsumowanie oraz wnioski z badań własnych, a także propozycje dotyczące wzmożonego aktywizowania seniorów DPS na zewnątrz placówki w ramach środowiska lokalnego.

SUMMARYNowadays in Poland, beside the area of comprehensive care over elderly people with limited physical fitness, arises the field for discussion about permanent stimulation of the seniors to take up activities within their personal abilities. Attention is aimed towards the activities chosen by seniors in local environments, such as participation in cultural events, membership in Senior Clubs or attending the University of Third Age.The most significant places were stimulating seniors to activity is of utmost importance are Welfare Houses.This paper raises the issues concerning possibilities of stimulating elderly people to activities in those Houses.The first chapter includes a discussion on social politics towards seniors in the world and in Poland. The second chapter describes the issue of care over residents by social welfare employees in Poland, as well as abroad. The third chapter describes my research methodology, where I present the goal and subject of the study, research obstacles and the methods and techniques which I used in the sample surveys. This chapter also includes a description of the research group, the overall conduct of the study and the organization of my personal research. The fourth chapter contains a presentation and an analysis of my personal research. The chapter presents the physical state of the residents and the level of readiness to participate in activity stimulating classes. I also presented the qualification level of employees, their readiness to stimulate the residents and the state of Welfare Houses infrastructure in terms of activity stimulating.The final part of this dissertation includes a summary and a conclusion deriving from my personal study, as well as some suggestions concerning increased activity stimulating of residents of Welfare Houses outside the institutions, but within local environments.