Dagongmei. The problem of rural women's labour migration in contemporary China.

The research brings up the problem of young rural Chinese women’s migration called dagongmei, who are a part of “floating population”.The first chapter shows woman’s social status according to Confucianism and gives an explanation for her nowadays position.The second part of the work characterizes reasons of migration from the home village and desire for finding a job in a big city. Furthermore, the chapter shows the difficulties that girls have to fight with after moving to metropolis e.g. limited selection of jobs (due to household registration system), government and social discrimination. This chapter also presents girl’s expectations like: financial help for their parents, improvement of their own economic situation and finding a wealthy husband.The last chapter describes specific types of jobs: housekeeper, bar hostess and factory worker. Each work is well-characterized, shows its advantages and disadvantages, accommodation and working conditions.

Praca porusza problem migracji młodych wiejskich kobiet w Chinach zwanych dagongmei, które stanowią część „płynnej populacji”.Pierwszy rozdział pracy tłumaczy pozycję kobiety w chińskim społeczeństwie, która to ma swoje korzenie w tradycji konfucjańskiej. Wyjaśnienie to jest potrzebne do zrozumienia sytuacji kobiet we współczesnych Chinach.Kolejny rozdział przedstawia powody decyzji o opuszczeniu rodzinnej wioski i podjęciu pracy w metropolii. Opisuje również trudności i kłopoty jakie młode dziewczyny napotykają po przyjeździe do miasta jakimi są na przykład: ograniczony wybór pracy (ze względu na system meldunkowy hukou), dyskryminacja ze strony władz miasta i mieszkańców. W rozdziale tym przedstawione są także oczekiwania dziewczyn związane z wyjazdem ze wsi, jakimi są m.in chęć pomocy finansowej rodzicom, polepszenie swojej sytuacji ekonomicznej, znalezienie męża.Ostatni rozdział przedstawia konkretne rodzaje stanowisk, na jakich najczęściej pracują wiejskie dziewczyny, oraz wady i zalety tych posad. Opisane zostały trzy typy zajęć, jakimi są: praca w charakterze pomocy domowej, zatrudnienie w barach karaoke, salonach masażu czy zakładach fryzjerskich jako pani do towarzystwa, oraz praca na linii produkcyjnej w fabryce. Przedstawieniu każdego z zawodów, towarzyszy szczegółowy opis charakteru pracy oraz warunki, w jakich kobiety pracują i żyją.