Environmental features associated with a presence of red-eared slider Trachemys scripta elegans in the wild in Poland

Żółw czerwonolicy Trachemys scripta elegans został uznany za jeden ze 100 najniebezpieczniejszych obcych inwazyjnych gatunków na świecie i może potencjalnie stwarzać zagrożenie dla rodzimej fauny i flory również w Polsce. Przeprowadzono badania terenowe oraz internetowe w celu sprawdzenia jak cechy środowiska wpływają na obecność żółwi czerwonolicych w naturalnych zbiornikach wodnych. Wylosowano 40 zbiorników wodnych w obrębie miasta i gminy Kraków, na każdy udano się 3 razy i notowano informację odnośnie obecności i liczebności żółwi czerwonolicych, a także cechy środowiskowe zbiornika i jego otoczenia. Przeprowadzono systematyczne badania wyszukiwarki internetowej Google.pl w latach 2000-2015, notowano informację odnośnie obecności żółwi czerwonolicych na zbiornikach wodnych, a także liczbę rekordów w celu sprawdzenia zainteresowania problematyką tego gatunku wśród internautów. Do analiz wzięto 87 otrzymanych lokalizacji. Wylosowano 87 zbiorników wodnych, na których nie stwierdzono obecności żółwi w celach porównawczych. Porównywano cechy pomiędzy zbiornikami z żółwiami i bez stwierdzeń żółwia, takie jak powierzchnia zabudowy, długość dróg, długość cieków wodnych, powierzchnia zajmowana przez roślinność, powierzchnia wód, odległość od centrum najbliższego miasta, maksymalna temperatura najcieplejszego miesiąca, minimalna temperatura najzimniejszego miesiąca, średnia temperatura najcieplejszego kwartału, średnia temperatura najzimniejszego kwartału. Analizy prowadzone były w programie Quantum GIS oraz RStudio. Wykazano, iż im większa powierzchnia zabudowy, większa długość dróg oraz im mniejsza odległość od centrum najbliższego miasta tym większe prawdopodobieństwo, iż żółw czerwonolicy będzie obecny na zbiorniku wodnym. Liczba rekordów od 2000 do 2015 wzrastała, co wskazuje na zwiększające się zainteresowanie żółwiem czerwonolicym wśród internautów.

Red-eared slider Trachemys scripta elegans is considered as a one of the 100 of the World’s Worst Invasive Alien Species that potentially may threaten native fauna and flora, also in Poland. Field and Internet research was conducted to examine how environmental features may affect red-eared slider presence in water reservoirs. Forty water reservoirs were randomly selected in Cracow borough, each was observed three times. Information about red-eared sliders presence, their numbers and environmental features of the site were recorded. Search engine Google.pl systematic research was conducted and included years from 2000 to 2015, information about red-eared slider presence in water reservoirs was recorded. Also, the number of Google records was noted in order to examine interest in red-eared sliders among Internet users. Eighty seven locations were obtained and equal number of locations with no records of turtles was randomly chosen to compare these two types of sites. Features such as cover of human settlements, road length, waterway length, vegetation area, water area, distance from the nearest town, maximum temperature of warmest month, minimum temperature of coldest month, mean temperature of warmest quarter and mean temperature of coldest quarter were compared between two types of reservoirs. Analyses were conducted in Quantum GIS and RStudio. Results showed that the increasing cover of human settlements, length of roads and proximity of the town, positively affected the probability of red-eared slider presence in water reservoirs. Number of turtle records in Google was growing between 2000 and 2015, indicating that the interest in red-eared sliders among Internet users is ever increasing.