Hwarang and samurai – a forgotten past or an important part of modern culture

Celem pracy jest analiza obecności hwarangów i samurajów w kulturze koreańskiej i japońskiej oraz omówienie sposobów ich przedstawiania. W pracy wyjaśniono znaczenie i etymologię terminów związanych z hwarangami i samurajami oraz przedstawiono tło historyczne istotnych okresów. Zdefiniowano również charakter obu grup: czy były to organizacje militarne, klasy społeczne, czy też zawody. W pracy przeanalizowano kodeksy etyczne, którymi się kierowali, jak również czynniki, które miały największy wpływ na ich ukształtowanie. Omówiono również przedstawienie obrazu hwarangów i samurajów w sferze politycznej, literaturze, telewizji oraz kinematografii.

The aim of this paper is to analyse the presence of hwarang and samurai in Korean and Japanese culture and to discuss ways of presenting them. The paper explains the meaning and etymology of terms related to hwarang and samurai, and presents the historical background of significant periods. The character of both groups was also defined: whether they were military organizations, social classes or professions. The work analysed the ethical codes of both groups, as well as the factors that had the greatest impact on their formation. The way to present hwarang and samurai in the political sphere, literature, television and cinematography is also discussed.